Translation of "view of data" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixed data view | Vista de dados fixa |
| View and log downlink data from Altus Metrum products | Visualizar e registar dados downlink de produtos Altus Metrum |
| In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made for data on unquoted shares and other equity . | As dificuldades inerentes à compilação destes dados justificam a excepção feita em relação aos dados sobre acções não cotadas e outras participações . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A recolha nacional destes dados a nível nacional deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deverá ser organizada de forma a cumprir os prazos estabelecidos . |
| In the view of the Governing Council , uncertainty remains high and ongoing volatility in incoming data is very likely . | Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza permanece elevada e é muito provável a continuação da volatilidade nos dados disponibilizados . |
| A broad assessment of the monetary data supports the view that the underlying rate of money and credit growth remains strong . | Uma avaliação global dos dados monetários corrobora a perspectiva de que a taxa subjacente do crescimento monetário e do crédito permanece forte . |
| ASP.NET Razor view engine An alternative view to Web Forms designed for use with MVC since release 3. ASP.NET Dynamic Data A scaffolding extension to build data driven web applications ASP.NET Web API An HTTP API framework for exposing web services. | Algumas aplicações Web vão se beneficiar do framework MVC, enquanto outras continuarão a usar o padrão tradicional ASP.NET, que é baseado em Web Forms e postbacks. |
| Overall , a broad based assessment of the monetary data supported the view that the underlying rate of money and credit expansion remained strong . | Em termos globais , uma avaliação generalizada dos dados monetários corroborou a ideia de que a taxa de expansão subjacente da moeda e do crédito se manteve forte . |
| With a view to compiling the monetary presentation of the balance of payments , NCBs are required to submit the data broken down by institutional sector . | Para se poder compilar a apresentação monetária da balança de pagamentos , os BCN devem efectuar a desagregação dos dados por sector institucional . |
| With a view to compiling the monetary presentation of the balance of payments , NCBs are required to submit the data broken down by institutional sector . | Para se poder compilar a apresentação monetária da balança de pagamentos , os BCN estão obrigados a efectuar a desagregação dos dados por sector institucional . |
| This last view of cosmology is called the relational view. | Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| While there is typically only one conceptual (or logical) and physical (or internal) view of the data, there can be any number of different external views. | O modelo em rede permite que várias tabelas sejam usadas simultaneamente através do uso de apontadores (ou referências). |
| Furthermore , in view of the heterogeneity of the activities undertaken by financial corporations classified as OFIs and in view of the differences in current availability of data by subcategory of OFIs , the balance sheet breakdowns required vary according to the type of OFI subcategory . | Além disso , dada a heterogeneidade das actividades exercidas pelas sociedades financeiras classificadas como OIF e tendo em conta as diferenças na actual disponibilidade dos dados por subcategorias de OIF , as desagregações de balanço necessárias variam consoante a subcategoria de OIF . |
| In view of the burden that would arise , the data requirement is limited to certain main balance sheet items ( i.e. deposit liabilities to non MFIs | Para obviar ao esforço que tal implicaria , os requisitos de dados limitar se ão a determinadas rubricas principais do balanço ( tais como responsabilidades de depósitos do SNM , empréstimos ao SNM e detenções de títulos emitidos pelo SNM . |
| And there's kind of the first exploded view, or see through view. | E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente. |
| This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. | Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. |
| In view of the additional burden that the computation of national estimates would place on NCBs , efforts should be mainly concentrated on a limited number of key statistical data . | Tendo em conta o esforço adicional que o cálculo de estimativas nacionais constituiria para os BCN , os requisitos devem concentrar se num número restrito de dados estatísticos essenciais . |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Dados económicos recentes incluindo indicadores positivos de inquéritos corroboram a perspectiva de que a recuperação económica na área do euro prossegue em 2010 . |
| In view of the heterogeneity of the activities undertaken by OFIs and differences in the availability of data by type of OFIs , four subcategories of OFIs have been identified for which data should be separately transmitted 1 . investment funds ( except money market funds ( MMFs )) | Devido à heterogeneidade das actividades exercidas pelos OIF e às diferenças na disponibilidade de dados por tipos de OIF , foram identificadas quatro subcategorias de OIF cujos dados devem ser transmitidos separadamente 1 ) fundos de investimento ( excepto fundos do mercado monetário ( FMM )) |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . |
| A view of the Alps | Vista até os Alpes |
| View of Frankfurt with future | View of Frankfurt with future |
| A Brain s View of Economics | A economia vista pela perspectiva de um cérebro |
| Point of view of African bloggers | Opiniões de blogueiros africanos |
| Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view. | Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão. |
| View | Vista |
| Further data will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth . | São necessários novos dados para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento monetário e do crédito . |
| Classification of sub categories of OFIs In view of the heterogeneity of the activities undertaken by OFIs and differences in the availability of data by type of OFIs , four sub categories of OFIs have been identified for which data should be separately transmitted 1 ) investment funds ( except money market funds ( MMFs )) | Classificação das subcategorias de OIF Devido à heterogeneidade das actividades exercidas pelos OIF e às diferenças na disponibilidade de dados por tipos de OIF , foram identificadas quatro subcategorias de OIF cujos dados devem ser transmitidos separadamente 1 ) fundos de investimento ( excepto fundos do mercado monetário ( FMM )) |
| Remove current view of the document | Remover o ficheiro actual do Projecto |
| Remove current view of the document | Remover a vista actual no documento |
| Graphical view of distributed compile tasks | Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação |
| View the periodic table of elements | Veja a tabela periódica de elementos |
| Here's another view of the same. | Aqui tem outra imagem dele. |
| View spectrograms of your audio files | Ver espectrogramas dos arquivos de áudio |
| Magnify the view of the icon. | Amplia a visualização do ícone. |
| They accepted my point of view. | Eles aceitaram o meu ponto de vista. |
| They adopted my point of view. | Eles adotaram o meu ponto de vista. |
Related searches : Data View - View Data - View Of - Data Of - Field Of View - View Of London - View Of Time - View Of Power - Angles Of View - View Of Man - Her View Of - I View Of - Loss Of View - View Of Risk
