Translation of "viewed from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Located at and best viewed from the air. | Localizado em e sendo melhor visto pelo ar. |
| Viewed from a distance, the island looked like a cloud. | Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. |
| Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a certain relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of the Earth. | Ao contrário dos eclipses solares que são visíveis apenas em pequenas áreas da Terra, os eclipses lunares podem ser vistos em qualquer lugar da Terra em que seja noite no momento do eclipse. |
| Viewed from a medium to longer term perspective , ample liquidity poses risks to price stability . | De uma perspectiva de médio a mais longo prazo , uma liquidez ampla coloca riscos para a estabilidade de preços . |
| Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign. | Visto desta perspectiva, combater o terrorismo inclui refutar propaganda terrorista com uma campanha estratégica de comunicações. |
| Viewed from the Andromeda Galaxy, it would be the brightest feature of the Milky Way. | A presença de buracos negros em núcleos de galáxias semelhantes à Via Láctea é bastante comum. |
| Tools are not viewed as involving complex systems which alienate the user from the act. | As ferramentas não são vistas como parte de sistemas complexos que alienam o usuário do ato. |
| So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days. | Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos. |
| Despite a few exceptions, Twitter users from both countries have also viewed the subject somewhat humorously | Salvo algumas exceções, utilizadores do Twitter de ambos os países também têm visto o assunto com certo humor |
| Screenshot from one the more melancholic music videos of Teferi Mekonen viewed more than 200,000 times from the group's YouTube channel. | Captura de tela de um dos melancólicos videos da musica de Teferi Mekonen ,com mais de 200.000 visualizações. |
| All documents published by the ECB can be viewed and downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Todos os documentos publicados pelo BCE podem ser consultados e obtidos a partir da página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| If the hose is viewed from sufficient distance, it appears to have only one dimension, its length. | Se se observar a mangueira de uma distância considerável, ela aparenta ter somente uma dimensão, o comprimento. |
| Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment. | Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons. |
| These can be viewed in iTunes, or, on iOS, can be added to the iBooks app and viewed there. | Com o software atual do iPod, esses arquivos ainda não podem ser visualizados no aparelho. |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective. | Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem. |
| Viewed from the celestial north pole, the motion of Earth, the Moon, and their axial rotations are all counterclockwise. | Vistos do polo norte celeste, o movimento da Terra, da Lua, e suas rotações axiais, são todos anti horários. |
| This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. | Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49. |
| Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema. | Aristóteles via este modelo como um anátema. |
| Algebraic description Vigenère can also be viewed algebraically. | A cifra de Vigenère pode ser vista algebricamente. |
| This can be viewed as a version of the Pythagorean theorem, and follows from the equation for the unit circle. | Isto pode ser deduzido através do Teorema de Pitágoras, vindo da equação para um círculo unitário. |
| Communication is viewed as a conduit a passage in which information travels from one individual to another and this information becomes separate from the communication itself. | Para estruturar de forma eficiente a comunicação, o gestor faz um trabalho com a concepção de que a comunicação empresarial vai além da transmissão de informação. |
| The 55th anniversary was viewed through many different lenses. | O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes. |
| The bytecode can be viewed as text using F3 | Bibliografia Ligações externas |
| Viewed under these conditions, pigments will appear different colors. | Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes. |
| It is viewed by directing the browser to codice_1. | Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 . |
| The one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium. | A da direita vem de uma superfície amarela, na sombra, virada para a esquerda, através de um meio rosado. |
| Viewed as separate from the specialized bodies it co ordinates, ECOSOC's functions include information gathering, advising member nations, and making recommendations. | Criada para separar os organismos especializados que coordena, as funções do ECOSOC incluem a recolha de informação e o aconselhando e recomendações aos países membros. |
| This can be viewed from any of the cardinal directions to show you the 3D structure of the city, all the facades. | Isto pode ser visto em qualquer uma das direções cardinais para mostrar a vocês a estrutura 3D da cidade, todas as fachadas. |
| The idea is that it's an image wholly constructed from its own history of being viewed by different people in an installation. | A idéia é de uma imagem inteiramente construída pela sua própria história de ser vista por diferentes pessoas em uma instalação. |
| For most of the period from 1996 to 2005 , inflation developments should be viewed against a background of fairly robust output growth . | Numa análise retrospectiva mais alargada , a Eslovénia tem vindo a registar taxas de inflação baixas apenas há um período relativamente curto . |
| Because the orbit of Jupiter is outside the Earth's, the phase angle of Jupiter as viewed from the Earth never exceeds 11.5 . | Como a órbita jupiteriana é mais externa do que a da Terra, o ângulo de fase de Júpiter como visto da Terra nunca supera os 11.5 e é quase sempre próximo a zero. |
| Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. | Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. |
| The ECB 's strategy should be viewed in this light . | A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto . |
| Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. | Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento. |
| Reading comics is usually viewed as the pastime of children. | Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças. |
| James Hutton is often viewed as the first modern geologist. | James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno. |
| Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. | Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. |
| The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary. | A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária. |
| He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within . | Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna . |
| This process is responsible for creating the interior cavity of the nebula, allowing the stars at the core to be viewed from Earth. | Este processo é o responsável pela criação da cavidade interior da nebulosa, permitindo assim as estrelas do núcleo ser visíveis desde a Terra. |
| Europe s leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro. | Os líderes da Europa consideraram se visionários quando criaram o euro. |
| Moreover, his photos can also be viewed in his Flickr account. | Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele. |
| The full video of the incident can be viewed on Vimeo. | As imagens podem ser conferidas na íntegra no Vimeo. |
| Only a handful of Internet users viewed it and left comments. | Apenas um punhado de internautas viram o post e deixaram comentários. |
Related searches : Viewed From Outside - Viewed From Above - As Viewed From - When Viewed From - Viewed - Last Viewed - Has Viewed - When Viewed - Viewed Favourably - Pages Viewed - Widely Viewed - Have Viewed - Viewed Positively - Was Viewed