Translation of "viewed them as" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Them - translation :

Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles Viam Vistas Vistos Ameaça

Examples (External sources, not reviewed)

Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema.	Aristóteles via este modelo como um anátema.
The bytecode can be viewed as text using F3	Bibliografia Ligações externas
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.	Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.	Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.	James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary.	A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária.
He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within .	Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna .
Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline.	O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação.
Europe s leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro.	Os líderes da Europa consideraram se visionários quando criaram o euro.
Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign	Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo
It is viewed as part of the Japanese custom of Hanami.	lannesiana cerejeira japonesa de floração tardia.
He viewed the Russian nobility as decadent and corrupt, and was determined to transform them into a disciplined, principled, loyal caste resembling a medieval chivalric order.	Ele considerava a nobreza russa decadente e corrupta e estava determinado a transformá la em uma disciplinada judiciosa e leal casta, semelhante às ordens de cavalaria medievais.
The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .	O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único .
Ambrose viewed virginity as superior to marriage and saw Mary as the model of virginity.	Ambrósio via a virgindade como superior ao matrimônio e via Maria como um modelo de virgindade.
As a result, economists are rarely viewed as honest brokers in the public debate about globalization.	Consequentemente, no que diz respeito ao debate público sobre a globalização, os economistas raramente são considerados como intervenientes idóneos.
As his own commentaries indicate, El Greco viewed Titian, Michelangelo and Raphael as models to emulate.	Como indicam seus próprios comentários, o cretense via em Ticiano, Michelangelo e Rafael exemplos a serem seguidos.
However, other tribes, such as California's Mono, viewed the condor as a destroyer, not a creator.	No entanto, outras tribos, como os Mono da Califórnia, viam o condor como um destruidor, não um criador.
As long as this is the case , the euro cannot be viewed as a fully implemented single currency .	Enquanto tal acontecer , não se pode dar como terminada a implementação do euro como moeda única .
Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model.	Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo.
YAOUNDÉ For many developing countries, foreign direct investment is viewed as something very positive.	YAOUNDÉ Para muitos países em desenvolvimento, o investimento directo estrangeiro (IDE) é visto como algo muito positivo.
Consequently, such excessive fluctuations have been viewed as a symptom of market participants irrationality.	Consequentemente, essas flutuações excessivas foram encaradas como um sintoma da irracionalidade dos participantes no mercado.
The second incompleteness theorem, in particular, is often viewed as making the problem impossible.	O segundo teorema da incompletude, em particular, é geralmente visto como se tivesse tornado o problema impossível.
Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw.	Muitas culturas viam a obesidade enquanto resultado de defeitos de caráter.
Overview Architecturally, JSP may be viewed as a high level abstraction of Java servlets.	Visão geral Arquitetonicamente, a JSP pode ser vista como uma abstração de alto nível de servlets Java.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.	Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.	Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral.	A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais.
Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism.	Não havendo hierarquia, estes bandos são algumas vezes vistos como uma incorporação precursora ao anarquismo.
For example, web pages with MathML embedded in them can be viewed as normal web pages with many browsers, but visually impaired users can also have the same MathML read to them through the use of screen readers (e.g.	Por exemplo, páginas da web com MathML embutido poderiam ser visualizadas como páginas normais da web em muitos browsers, mas visualmente danificadas ,para o usuário podem também ter o mesmo MathML lidos a eles com o uso de leitores da tela (por exemplo se usar MathPlayer plugin para Internet Explorer).
Officials viewed this option as being preferable to their citizens being deported to the Reich as forced labour.	Os funcionários viram essa opção como sendo preferível a seus cidadãos serem deportados para o Reich para trabalho forçado.
The monetary policy strategy of the ECB is now well understood and viewed as credible .	A estratégia de política monetária do BCE é agora bem entendida e considerada credível .
Gender conventions Taiko performance has frequently been viewed as an art form dominated by men.	Convenções de gênero A apresentação do taiko frequentemente foi vista como uma forma de arte dominada pelos homens.
hierarchical topology) can be viewed as a collection of star networks arranged in a hierarchy.	Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia .
Tools are not viewed as involving complex systems which alienate the user from the act.	As ferramentas não são vistas como parte de sistemas complexos que alienam o usuário do ato.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.	Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos.
As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion.	À medida que se sobe a escada, valores que não a competência técnica são vistos com crescente desconfiança.
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .	Os preços mais elevados dos activos financeiros e da habitação foram igualmente considerados como potencial motivo de preocupação .
Andrew Loh reminds the Singaporean government that netizens or bloggers should not be viewed as troublemakers	Andrew Loh lembra o governo de Singapura que netizens ou blogueiros não deveriam ser vistos como encrenqueiros
While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners.	Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros.
Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right.	Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição.
The idea can be viewed as reducing or eliminating the prospect of Finagle's law having effect.	A ideia pode ser vista como forma de reduzir ou eliminar a hipótese de as Leis de Murphy terem efeito.
Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together.	Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo .
During Christian times food was viewed as a gateway to the sins of sloth and lust.	Durante a época paleocristã, a gula era vista como um sete pecados capitais.
After treatment, she resumed the tour under the title , which critics viewed it as a triumph.	Após o tratamento com cirurgia e quimioterapia, ela retomou sua carreira no fim de 2006, continuando a turnê.

Exibir esta página em português