Translation of "visceral pleura" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pleura - translation :

Visceral - translation :

Visceral pleura - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Normally the space between the two layers of the lung, the visceral pleura and the parietal pleura, cannot be seen.	Normalmente uma pleura sobre a outra como se fossem duas lâminas de vidro com uma quantidade mínima de líquido pleural para evitar o atrito.
On each side of the cavity, a pleural membrane covers the surface of lung (visceral pleura) and also lines the inside of the chest wall (parietal pleura).	Na medicina (pneumologia), pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão.
The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs.	pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão.
visual inspection of the pleura and peritoneum	Inspecção visual da pleura e do peritoneu
visual inspection of the pleura and the peritoneum	Inspecção visual da pleura e do peritoneu
Treatment of visceral leishmaniasis	Treatment of adrenal cortical carcinoma
So that's the visceral level. In design, you can express visceral in lots of ways,	Em design conseguimos exprimi lo de muitas formas, como a escolha de fontes e o vermelho para o quente, o excitante.
So that's the visceral level.	Isto é o nível visceral
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.	Tem uma coisa que chamo nível visceral de processamento.
It's all about the visceral experience.	É pela experiência visceral.
It's all about the visceral experience.	O nível intermédio de processamento é o nível comportamental que é onde são feitas a maior parte das coisas.
Patients with visceral metastases were excluded.	Os doentes com metástases viscerais foram excluídos.
No big deal. There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.	Biologia nós coadaptamo nos biologicamente para gostar de cores vivas.
Visceral is subconscious, you're unaware of it.	Visceral é subconsciente, você não se dá conta
Visceral is subconscious, you're unaware of it.	Quase tudo que fazemos é subconsciente.
It was a such a visceral, emotive experience.	Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.	Uau, valeu a pena! Foi uma experiência tão emotiva, visceral!
Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.	O tecido adiposo visceral responde particularmente à somatropina.
treatment for visceral (internal) Kaposi s sarcoma is not needed.	o doente não necessita de tratamento para sarcoma de Kaposi visceral (interno).
Exposure to asbestos can cause serious illnesses, such as pleural and lung fibrosis and cancer of the lung, pleura or peritoneum.	A exposição ao amianto pode causar doenças graves, como a fibrose pulmonar e pleural, o cancro do pulmão e da pleura ou do peritoneu, além de poder dar origem a outros tipos de tumores, como o cancro da laringe, do recto, ou do sistema urogenital.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
( 200 CD4 lymphocytes mm3) and extensive mucocutaneous or visceral disease.	CD4 baixas ( 200 linfócitos CD4 mm3) e doença mucocutânea ou visceral extensa.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Assim a realidade da arquitetura é visceral, não é intelectual.
The majority of patients (83 ) had visceral metastases at baseline.	A maioria dos doentes (83 ) tinha metástases viscerais no início.
Death and legacy Strauss was diagnosed with Pleura pneumonia, and on June 3, 1899 he died in Vienna, at the age of 73.	22 Morte e legado Strauss foi diagnosticada com Pleura pneumonia , e em 03 de junho de 1899, ele morreu em Viena, com a idade de 73.
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.	As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.	Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
There were no other alterations in fetal external, visceral, or skeletal morphology.	Não houve outras alterações na morfologia fetal externa, visceral ou do esqueleto.
No external, visceral, or skeletal changes were observed in rabbits or dogs.	Não se observaram quaisquer alterações externas, viscerais ou no esqueleto dos coelhos ou dos cães.
No external, visceral, or skeletal changes were observed in rabbits or dogs.	Não se observaram quaisquer alterações externas, viscerais ou no esqueleto dos coelhos, ou dos cães.
Patients with visceral metastases and malignant lymphadenopathy exceeding 3 cm were excluded.	Foram excluídos os doentes com metástases viscerais e linfadenopatia maligna com dimensões superiores a 3 cm.
There were no other alterations in foetal external, visceral, or skeletal morphology.	Não houve outras alterações na morfologia fetal externa, visceral ou do esqueleto.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.	A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da sua fé.
The EP Ramses Bringer of War was released by Visceral Productions in 1997.	Em 1997 a demo Ramses Bringer of War , foi relançada formato EP pela gravadora Visceral Productions.
100 between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral e os inibidores da protease, a lipoatrofia e os inibidores da transcriptase reversa análogos dos nucleósidos.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.	A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da vossa fé.
abscess (including visceral, skin, tooth), pneumonia, folliculitis, fungal infection (including skin, oral, genital)	abcesso (incluindo visceral, pele, dentes), pneumonia, foliculite, infeção fúngica (incluindo pele, oral,
abscess (including visceral, skin, tooth), pneumonia, folliculitis, fungal infection (including skin, oral, genital)	abcesso (incluindo visceral, pele, dentes), pneumonia, foliculite, infeção fúngica (incluindo pele, oral, genital)
Most patients in both treatment arms had visceral disease (215 73 patients overall).	A maioria das doentes em ambos os braços de tratamento tinha doença visceral (215 73 doentes no global).
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi formulada a hipótese da existência de uma relação entre lipomatose visceral e IPs e lipoatrofia e análogos nucleosídeos inibidores da transcriptase reversa (NRTIs).
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral e os inibidores da protease, a lipoatrofia e os inibidores da transcriptase reversa análogos dos nucleósidos.
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral, os inibidores da protease, a lipoatrofia e os nucleósidos inibidores da transcriptase reversa.
Extracellular cGMP decreases pain fiber activity, resulting in reduced visceral pain in animal models.	O cGMP extracelular diminui a atividade da fibra nociceptiva, resultando na redução da dor visceral em modelos animais.
The most common foetal visceral malformations included persistent truncus arteriosus and ventricular septum defect.	As malformações viscerais fetais mais frequentes incluíram truncus arteriosus persistente e defeito do septo interventricular.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.

Exibir esta página em português