Translation of "visceral level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Nível

Visceral - translation :

Visceral

Visceral level - translation :

Nível visceral

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis

Examples (External sources, not reviewed)

So that's the visceral level.	Isto é o nível visceral
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.	Tem uma coisa que chamo nível visceral de processamento.
No big deal. There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.	Biologia nós coadaptamo nos biologicamente para gostar de cores vivas.
So that's the visceral level. In design, you can express visceral in lots of ways,	Em design conseguimos exprimi lo de muitas formas, como a escolha de fontes e o vermelho para o quente, o excitante.
Treatment of visceral leishmaniasis	Treatment of adrenal cortical carcinoma
It's all about the visceral experience.	É pela experiência visceral.
It's all about the visceral experience.	O nível intermédio de processamento é o nível comportamental que é onde são feitas a maior parte das coisas.
Patients with visceral metastases were excluded.	Os doentes com metástases viscerais foram excluídos.
Visceral is subconscious, you're unaware of it.	Visceral é subconsciente, você não se dá conta
Visceral is subconscious, you're unaware of it.	Quase tudo que fazemos é subconsciente.
The blogger asks Mohajerani how many of Americans he thinks believe Ahmadinejad s claims, adding that the Iranian people feel his lies at a visceral level.	O blogueiro pergunta a Mohajerani quantos americanos ele acha que acreditam nas reivindicações de Ahmadinejad, acrescentando que o povo iraniano acredita que ele mente em nível patológico.
It was a such a visceral, emotive experience.	Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.	Uau, valeu a pena! Foi uma experiência tão emotiva, visceral!
Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.	O tecido adiposo visceral responde particularmente à somatropina.
treatment for visceral (internal) Kaposi s sarcoma is not needed.	o doente não necessita de tratamento para sarcoma de Kaposi visceral (interno).
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
( 200 CD4 lymphocytes mm3) and extensive mucocutaneous or visceral disease.	CD4 baixas ( 200 linfócitos CD4 mm3) e doença mucocutânea ou visceral extensa.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Assim a realidade da arquitetura é visceral, não é intelectual.
The majority of patients (83 ) had visceral metastases at baseline.	A maioria dos doentes (83 ) tinha metástases viscerais no início.
Other changes were made due to Stanley Kubrick's increasing desire to make the film more non verbal, reaching the viewer at a visual and visceral level rather than through conventional narrative.	Entretanto, outras mudanças eram devidas ao desejo crescente de Kubrick de fazer o filme mais não verbal, atingindo o espectador em um nível visual e visceral ao invés de uma narrativa convencional.
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.	As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.	Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
There were no other alterations in fetal external, visceral, or skeletal morphology.	Não houve outras alterações na morfologia fetal externa, visceral ou do esqueleto.
No external, visceral, or skeletal changes were observed in rabbits or dogs.	Não se observaram quaisquer alterações externas, viscerais ou no esqueleto dos coelhos ou dos cães.
No external, visceral, or skeletal changes were observed in rabbits or dogs.	Não se observaram quaisquer alterações externas, viscerais ou no esqueleto dos coelhos, ou dos cães.
Patients with visceral metastases and malignant lymphadenopathy exceeding 3 cm were excluded.	Foram excluídos os doentes com metástases viscerais e linfadenopatia maligna com dimensões superiores a 3 cm.
There were no other alterations in foetal external, visceral, or skeletal morphology.	Não houve outras alterações na morfologia fetal externa, visceral ou do esqueleto.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.	A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da sua fé.
The EP Ramses Bringer of War was released by Visceral Productions in 1997.	Em 1997 a demo Ramses Bringer of War , foi relançada formato EP pela gravadora Visceral Productions.
100 between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral e os inibidores da protease, a lipoatrofia e os inibidores da transcriptase reversa análogos dos nucleósidos.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.	A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da vossa fé.
abscess (including visceral, skin, tooth), pneumonia, folliculitis, fungal infection (including skin, oral, genital)	abcesso (incluindo visceral, pele, dentes), pneumonia, foliculite, infeção fúngica (incluindo pele, oral,
abscess (including visceral, skin, tooth), pneumonia, folliculitis, fungal infection (including skin, oral, genital)	abcesso (incluindo visceral, pele, dentes), pneumonia, foliculite, infeção fúngica (incluindo pele, oral, genital)
Most patients in both treatment arms had visceral disease (215 73 patients overall).	A maioria das doentes em ambos os braços de tratamento tinha doença visceral (215 73 doentes no global).
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi formulada a hipótese da existência de uma relação entre lipomatose visceral e IPs e lipoatrofia e análogos nucleosídeos inibidores da transcriptase reversa (NRTIs).
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral e os inibidores da protease, a lipoatrofia e os inibidores da transcriptase reversa análogos dos nucleósidos.
A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral, os inibidores da protease, a lipoatrofia e os nucleósidos inibidores da transcriptase reversa.
Extracellular cGMP decreases pain fiber activity, resulting in reduced visceral pain in animal models.	O cGMP extracelular diminui a atividade da fibra nociceptiva, resultando na redução da dor visceral em modelos animais.
The most common foetal visceral malformations included persistent truncus arteriosus and ventricular septum defect.	As malformações viscerais fetais mais frequentes incluíram truncus arteriosus persistente e defeito do septo interventricular.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space.	Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal.
Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass.	A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou.
A connection between visceral lipomatosis and Protease Inhibitors and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.	Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral, os inibidores da protease, a lipoatrofia e os ITRN.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	É muito mais subtil, muito mais visceral, o que é visível, e o que não é.
Eluxadoline also reverses hyperalgesic responses in an animal model of acute colitis induced visceral pain.	A eluxadolina também inverte as respostas hiperalgésicas num modelo animal de dor visceral aguda induzida por colite.

Exibir esta página em português