Translation of "visualized through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexander Tsiaras Conception to birth visualized | Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização |
| This data, when visualized, is captivating to watch. | Esses dados, quando visualizados, são cativantes de assistir. |
| Failing that, visualized information can just look really cool. | Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal. |
| The image, which is visualized through a combination of colours and blocks, is a graphical representation of the Baudot code, an early form of telegraph communication using a series of ones and zeros to communicate. | A imagem, que é visualizado através de uma combinação de cores e blocos, é uma representação gráfica da código Baudot, e uma forma primitiva de comunicação telegráfica através de uma série de zeros para se comunicar. |
| Such a number can be visualized by a point in the complex plane, as shown at the right. | Um número destes pode ser visualizado como um ponto em um plano complexo, como apresentado à direita. |
| And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine. | e darei a vocês uma amostra de como toda essa informação é visualizada. Então, este é o We Feel Fine. |
| A building, before it can be constructed, has to be visualized hundreds of times in the mind of an architect. | Um prédio, antes de ser construído, tem de ser visualizado na mente de um arquiteto centenas de vezes. |
| The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite. | A posição da proteína de fusão na célula pode então ser facilmente visualizada através de microscopia. |
| Zach Conner from Time magazine commented It's a relief to say that Evita is pretty damn fine, well cast and handsomely visualized. | Zach Conner da revista Time , comentou É um alívio dizer que Evita é muito, muito legal, bem expresso e generosamente visualizado. |
| And here's the whole code of Pac Man, visualized with all the go to, go back to, also made into a beautiful choreography. | E aqui está o código inteiro do Pac Man visualizado com todos os vá para, volte para, também transformado em uma bela coreografia. |
| Atatürk wanted a direct government by the Assembly and visualized a representative democracy, parliamentary sovereignty, where the National Parliament would be the ultimate source of power. | Kemal queria manifestadamente um governo direto pela Assembleia e visualizava uma soberania parlamentar (uma democracia representativa), onde o parlamento nacional seria a fonte definitiva de poder. |
| So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen. | Uma equipe pode ver, de verdade, todos os componentes chave que energizam a estrutura, e fazer escolhas, e ver o resultado final, que é visualizado na tela. |
| Or we, a couple of weeks ago, designed a box set for The Talking Heads where the happiness visualized on the cover definitely has, very much, a dark side to it. | Nós, algumas semanas atrás, criamos um box set para o Talking Heads onde a felicidade mostrada na capa tinha decididamente um lado bem sombrio. |
| Through and through. | Completamente. |
| This can be visualized using Cantor's diagonal argument classic questions of cardinality (for instance the continuum hypothesis) are concerned with discovering whether there is some cardinal between some pair of other infinite cardinals. | Isto pode ser visualizado usando o Argumento Diagonal de Cantor questões clássicas da cardinalidade (por exemplo, a hipótese do contínuo) estão preocupadas em descobrir se há algum cardinal entre alguns pares de outros cardeais infinitos. |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza. |
| ( through | PT |
| That man is an egotist through and through. | Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos. |
| Two potential source regions, designated Piazzi (123 E, 21 N) and Region A (231 E, 23 N), have been visualized in the near infrared as dark areas (Region A also has a bright center) by the W. M. Keck Observatory. | Duas potenciais fontes, designadas Piazzi (123 L, 21 N) e Região A (231 L, 23 N), foram visualizadas pelo Observatório de Keck no infravermelho próximo como áreas escuras (Região A possui ainda um centro brilhante). |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões. |
| I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões. |
| ( through the | Tesouro ( através dos correios ) |
| Through Facebook? | Através do Facebook? |
| Through memes. | Com memes. |
| Sewing through | Bordando além |
| I'm through. | Terminei. |
| I'm through. | Acabei. |
| You're through. | Você está acabado. |
| We're through. | Nós terminamos. |
| We're through. | Terminamos. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! |
| And I went through it. I went through those mobs. | E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões. |
| While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. | Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. |
| So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. | Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi. |
| You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous. | Você pode sobreviver, nós sobrevivemos, mas é perigoso. |
| It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic. | Segue em crescente pelo Mali, Níger e então Nigéria, desaguando no Atlântico pelo Delta do Níger. |
| Through the garage. | Através da garagem. |
| You're wet through. | Vocês estão encharcados. |
| You're wet through. | Você está encharcado. |
| Navigating Through Directories | Navegar Através de Directorias |
| Simply through singing. | Simplesmente cantando. |
| Tom is through. | Tom terminou. |
| Let me through. | Deixe me passar! |
| From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming. | De Banguecoque, a linha estender se á para leste até ao Camboja e para o norte até Hanói, atravessando o Vietname, passando depois por Laos, para regressar a Kunming. |
Related searches : Is Visualized - Are Visualized - Visualized With - Be Visualized - Graphically Visualized - As Visualized By - Can Be Visualized - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through