Translation of "visually guided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guided - translation :

Keywords : Guiado Guiados Guiou Guiadas Teleguiado Visualmente Visuais Deficientes Visualizar Bombardeiros

Examples (External sources, not reviewed)

For the visually impaired	Para cegos e amblíopes
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.	E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
Visually query and analyse your XML data	Consultar e analisar visualmente os dados XML
Let me show you that one visually.	Deixem me mostrar lhes essa visualmente.
Let me show you that idea visually.	Deixem me mostrar lhes essa idéia visualmente.
When is the next guided tour?	Quando é a próxima visita guiada?
And actually I'm a little visually impaired myself.	E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
It visually says, Those here cannot be depicted.	Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados .
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
My sister works at a school for visually impaired children.	A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.
These universal values have guided Japan s postwar development.	Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
They may hope to be among the guided.	Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
A Short Guided Tour of KDE 's History	Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
The doctor consults with the patient and inspects the teeth visually.	Nele, dedicou um capítulo inteiro às formas de corrigir os dentes.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
This is the only work in which I visually represent the dead.	Esse é o único trabalho em que decidi representar visualmente os mortos.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.	Nossa narrativa é baseada em dados reais de ressonância magnética que foram projetados de forma visual e sonora.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.	Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds.	Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos.
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.	Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.	Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
Had He willed He would surely have guided all of you aright.	Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.	Essa intenção guiou boa parte de sua política religiosa pelo menos até 1291.
His education was guided by Guillaume d'Ercuis, the almoner of his father.	Teve como preceptor Guilherme d'Ercuis, o capelão do seu pai.
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.	Novamente, a visão esquemática é que o olho interroga visulamente o que vemos.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Só se alguém tiver perda de visão, ou for cego, que o processo é interrompido.
Gibson was also visually inspired by the representation of Jesus on the Shroud of Turin.	Gibson também foi inspirado visualmente pela representação de Jesus sobre o Sudário de Turim.
The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually.	Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente.
Those were the people who were guided by God so follow their way.	São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.
My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.	Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros.
The first caliphs are known as al khulafā' ar rāshidūn ( Rightly Guided Caliphs ).	Os primeiros califas são conhecidos como al khulafā' ar rāshidūn ( califas bem orientados ).
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.	Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position.	Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky.
And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron.	Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão.
It doesn't make any sense, so the only way to understand it is visually and relatively.	Não faz o menor sentido, então a única maneira de entender é de forma visual e relativa.

Exibir esta página em português