Translation of "vulnerable refugees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vulnerable - translation :

Keywords : Refugiados Refugiados Políticos Somos Maioria Vulnerável Vulneráveis Torna Posição Ataque

Examples (External sources, not reviewed)

As in many other countries, refugees and immigrants in Brazil are among the most vulnerable members of society.	Como em muitos outros países, no Brasil, os refugiados e imigrantes estão entre os membros mais vulneráveis da sociedade.
It was my personal desire to see them in the shoes of refugees, of vulnerable people to see them in their vulnerable state because they always look so perfect, so divine , he told De Afspraak.	Foi um desejo pessoal de vê los no lugar dos refugiados, de pessoas vulneráveis para vê los em seu estado vulnerável, porque eles parecem sempre tão perfeitos, tão divinos , ele disse ao De Afspraak.
Refugees cannot work legally until they receive a visa, and the process can take up to 18 months, leaving, as the video states women and girls especially vulnerable .	As refugiadas não podem trabalhar legalmente até que recebam um visto, e o processo pode levar até 18 meses, deixando, como relata o vídeo, mulheres e meninas particularmente vulneráveis .
Tom is vulnerable.	O Tom está vulnerável.
Tom is vulnerable.	O Tom é vulnerável.
And we are vulnerable.	E nós somos vulneráveis
I don't feel vulnerable.	Eu não me sinto vulnerável.
The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.	O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.
What makes you feel vulnerable?	O que faz você se sentir vulnerável?
Tom said he felt vulnerable.	O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.	Tom disse que ele se sentia vulnerável.
Syrian refugees' precarious situation	Situação precária dos refugiados sírios
We live in a vulnerable world.	Vivemos em um mundo vulnerável.
There's nothing more vulnerable than that.	Não há nada mais vulnerável que isso.
Death of detained Syrian refugees	Morte de refugiados sírios detidos
Refugees hid under the bridge.	Os refugiados se esconderam embaixo da ponte.
Refugees from Teos resettle Abdera.	Nascimentos Falecimentos
There are more than 100,000 people vulnerable as a result of the upsurge of LRA attacks including over 36,000 internally displaced people who fled their homes in South Sudan, and more than 16,000 refugees from the DRC.	A Save the Children é outra que também atuava no Sudão há mais de 20 anos e há 6 trabalhava com refugiados de guerra na região de Darfur e Kordofan Sul, região onde no ano de 2008 houve o regresso de mais de 50.000 adultos e crianças, onde se mantinha um trabalho emergencial.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Isso é o que acontece com construções. São vulneráveis.
When birds can't fly, they become vulnerable.	E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
The authentication is unilateral and also vulnerable.	A autenticação é unilateral e também vulnerável.
May locals and refugees fight together .	Que os locais e os refugiados lutem em conjunto .
Refugees in Brazil number and profile	Refugiados no Brasil número e perfil
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN .
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
These are the boom and bust refugees.	Esses são os refugiados do apogeu e da falência.
Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly.	Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros
And often they're the most vulnerable element of all.	E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.	A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.	Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust	Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.	Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
Refugees on the suburbs of Osh, Source diesel.elcat.kg	Refugiados nos subúrbios de Osh, Fonte diesel.elcat.kg
It would be useful for defectors and refugees.	Este mapa pode vir a ser útil tanto para desertores quanto para refugiados.
Syrian Refugees in an Old Syrio Lebanese World	Refugiados sírios em um velho mundo sírio libanês
Lebanon is Dealing with the massive influx of Syrian refugees which today 20 25 of total population of Lebanon are Syrian refugees.	O Líbano enfrenta um fluxo maciço de refugiados sírios que hoje são 20 25 da população total do país.
The French government originally committed to welcoming refugees from Syria, but in practice is not a main recipient of refugees from Syria.	Inicialmente, o governo francês comprometeu se a receber refugiados da Síria, mas, na prática, não é um recetor prinicipal de refugiados provenientes da Síria.
According to the United Nations High Commission for Refugees, at the end of 2012 there were around 15.4 million refugees in the world.	Sabe se que, de acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados, havia no final de 2012, cerca de 15,4 milhões de refugiados no mundo.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas.
We won't leave women and children vulnerable in the street.	Não vamos deixar mulheres e crianças nas ruas em situação de vulnerabilidade.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.	Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
Asian economies deepening trade and financial integration has left them increasingly vulnerable to growth shocks from China, with exporters of commodities and capital goods especially vulnerable.	O aprofundamento da integração comercial e financeira das economias Asiáticas tornou as cada vez mais vulneráveis a choques de crescimento provenientes da China, com os exportadores de mercadorias e de bens de investimento numa posição especialmente vulnerável.

Exibir esta página em português