Translation of "waiting your reply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reply - translation : Waiting - translation : Waiting your reply - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm waiting for your reply. | Estou à espera da sua resposta. |
I'm still waiting for a reply. | Ainda estou esperando uma resposta. |
We are waiting for the reply. | Estamos a aguardar resposta. |
I am really waiting for a reply. | Fico realmente à espera de uma resposta. |
Well, we are still waiting for a reply. | Pois bem, ainda continuamos à espera de uma resposta. |
Waiting your chance? | Uma oportunidade? |
Waiting your turn? | Esperas a tua vez? |
Your car's waiting. | O carro o espera, senhor. |
The Commissioner has undertaken to reply on this point and, like Mr Musso, I am waiting anxiously for that reply. | Como o Sr. Musso, aguardo a com impaciência. |
Your guests are waiting. | Seus convidados estão esperando. |
Your guests are waiting. | Teus convidados estão esperando. |
Your friends are waiting. | Os seus amigos estão esperando. |
Your baked potato's waiting. | As batatas estão à espera. |
Your mother's waiting upstairs. | charlotte. Sua mãe a espera Iá em cima. |
Your reply surprised Tom. | A sua resposta surpreendeu o Tom. |
Your reply surprised Tom. | A tua resposta surpreendeu o Tom. |
I await your reply. | Aguardo a sua resposta. |
I await your reply. | Fico à espera da sua resposta. |
This people is waiting for a reply and expects a great deal from us. | Poderíamos agir de modo a que se emparceirassem aqui, a um tempo, a constatação do desejo de independência, assinalado em especial pela Lituânia no passado dia 9 de Fevereiro, e o direito internacional. |
He knocked and entered, not waiting for the reply he knew we wouldn't give | Batia e entrava sem esperar resposta, sabia que não a teria. |
I'm waiting for your answer. | Fico ao aguardo da sua resposta. |
I'm waiting for your answer. | Estou à espera de uma resposta. |
Thanks for your quick reply. | Obrigado pela resposta rápida. |
Thank you for your reply. | Muito obrigada pela resposta. |
Thank you for your reply. | Senhor Presidente, agradeço a resposta do senhor Comissário. |
Thank you for your reply. | (FR) Obrigada pela sua resposta. |
Your reply was most satisfactory. | A sua resposta foi muito satisfatória. |
Thank you for your reply. | Obrigado pela resposta. |
Much depends on your reply. | Depende muito da sua resposta. |
Your present's waiting for you on your plate. | O teu presente está ali no teu prato. |
And you're waiting for your girl. | E você espera por sua namorada. |
Chile is waiting for your return! | O Chile está esperando pelo seu retorno! |
And you're waiting for your girl. | E estamos à espera da namorada. |
Yeah, waiting for your big sister. | Sim, da tua irmã mais velha. |
Your good mother will be waiting. | A vossa mãe está à espera. |
Your car is waiting, Mr. Graham. | Seu carro espera por você, Graham. |
Your horses are waiting, Prince Cassim. | Os vossos cavalos aguardamvos, Principe Cassim. |
Your room is waiting for you. | O vosso quarto está pronto. |
Your food's been waiting an hour. | Sua comida está esperando por horas. |
Thank you for your prompt reply. | Obrigado por sua pronta resposta. |
Thank you for your reply, Com | Quando escrevi a pergunta presumi que o gabinete que |
What is your reply, Mr President? | Que responde a isto, Senhor Presidente? |
Thank you, Commissioner for your reply. | Agradeço à senhora Comissária a resposta que deu. |
My warm thanks for your reply. | Um caloroso obrigado pela sua resposta! |
Thank you for your reply, Commissioner. | Senhor Comissário, agradeço a sua resposta. |
Related searches : Waiting For Reply - Your Reply - For Your Waiting - Get Your Reply - In Your Reply - Your Kind Reply - For Your Reply - Appreciate Your Reply - Your Prompt Reply - Await Your Reply - Your Early Reply - Upon Your Reply - Reply On Your