Translation of "your kind reply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Kind - translation : Reply - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Your reply surprised Tom.
A sua resposta surpreendeu o Tom.
Your reply surprised Tom.
A tua resposta surpreendeu o Tom.
Thanks for your quick reply.
Obrigado pela resposta rápida.
Thank you for your prompt reply.
Obrigado por sua pronta resposta.
We look forward to your early reply.
Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.
I am happy to reply to your last letter.
Fico feliz em responder à sua última carta.
Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.
Desculpe me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado.
I can't reply to your message immediately, since I can't type fast.
Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.
I can't reply to your message immediately, since I can't type fast.
Não posso responder sua mensagem imediatamente por não poder digitar rápido.
'Their heads are gone, if it please your Majesty!' the soldiers shouted in reply.
As suas cabeças desapareceram, se isso agrada a vossa Majestade! os soldados gritaram em resposta.
E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply .
Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta .
We appreciate your kind advice.
Nós gostamos do seu gentil conselho.
I appreciate your kind words.
Eu agradeço suas amáveis palavras.
I appreciate your kind words.
Agradeço tuas palavras generosas.
I appreciate your kind words.
Agradeço vossas palavras gentis.
I appreciate your kind words.
Fico vos grato por palavras tão bondosas.
I appreciate your kind words.
Agradeço a vocês por suas gentis palavras.
I appreciate your kind words.
Fico agradecido ao senhor por essas palavras amáveis.
I appreciate your kind words.
Agradeço lhes as palavras atenciosas.
I appreciate your kind words.
Fico reconhecido à senhora por suas generosas palavras.
I appreciate your kind words.
Agradeço muito à senhora as palavras tão gentis.
I appreciate your kind words.
Estou muito agradecido aos senhores por suas palavras bondosas.
I appreciate your kind words.
Eu agradeço demais às senhoras essas palavras tão amáveis.
Thank you for your kind attention.
Obrigado pela atenção tão gentil.
Thank you for your kind hospitality.
Obrigado por sua gentil hospitalidade.
What's your favorite kind of sushi?
Qual seu tipo favorito de sushi?
What's your favorite kind of book?
Qual é o seu tipo de livro favorito?
What's your favorite kind of chocolate?
Qual é o seu tipo de chocolate favorito?
What's your favorite kind of music?
Qual é o seu tipo de música favorito?
What's your favorite kind of fish?
Qual é o seu tipo de peixe favorito?
Thank you for your kind words.
Obrigado pelas palavras gentis.
'Indeed,' they reply.
Disseram Sim!
She didn't reply.
Ela não respondeu.
She didn't reply.
Ela não respondia.
Tom didn't reply.
Tom não respondeu.
Did Tom reply?
O Tom respondeu?
Reply to Mersenne.
Tomo II (1619)
Indeed your Lord is compassionate and kind.
Sabei que ovosso Senhor é Compassivo, Misericordiosíssimo.
Thank you again for your kind assistance.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
That kind of behaviour affects your honour.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
My reply was negative.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
Respondi negativamente.
What did you reply?
O que você respondeu?
How did you reply?
Como você respondeu?
How did you reply?
E o que você disse?

 

Related searches : Kind Reply - Your Reply - Your Kind - Get Your Reply - In Your Reply - For Your Reply - Appreciate Your Reply - Your Prompt Reply - Await Your Reply - Your Early Reply - Upon Your Reply - Waiting Your Reply - Reply On Your - Receiving Your Reply