Translation of "waive appeal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appeal - translation : Waive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission shall adopt European decisions to waive the
A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .
As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
O tribunal pleno pode levantar a imunidade .
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .
A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
Board of Appeal
Câmara de Recurso
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade.
The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity .
O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade .
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .
Os Estados Membros podem também , em determinadas circunstâncias , prescindir de alguns dos requisitos de autorização ( 10 ) .
He won the appeal.
Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.
O apelo foi rejeitado.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
So I appeal to you.
Portanto eu peço a vocês,
SECTION 3 BOARD OF APPEAL
SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal
Comité Conjunto . Director
Article 33 Appeal procedure 1 .
Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal
O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.
Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.
Apele aos motivos mais nobres.
The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive .
O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta .
The appeal has gotten many responses.
O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?
Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.
Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Article 48 Right of appeal 2 .
Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Otherwise the appeal shall be rejected .
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Do these paintings appeal to you?
Essas pinturas te agradam?
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor da ré.
The decision is open to appeal.
O magistrado recorreu da decisão.
The Board of Appeal designates its President .
A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
The appeal shall not have suspensive effect .
O recurso interno não tem efeito suspensivo .
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
A advogada decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
A advogada decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu apelar da sentença.
Mary has a lot of sex appeal.
Maria é sexualmente muito atrativa.
Bradbury sued and eventually won on appeal.
Ray Bradbury, Fahrenheit 451.
Universal opted to appeal the MPAA's decision.
Universal optou por recorrer da decisão do MPAA.
Intervene, appeal to the U.N., or do nothing?
Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada?
Devolution is coming, and its appeal is undeniable.
A devolução está aí, e o seu apelo é inegável.
I appeal to you to stand besides me.
Eu peço que você fique do meu lado.
The appeal of the Federal Gov. has complied!
Recurso do Gov.Federal foi acatado!
In response, the mossos filed their second appeal.
Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação.

 

Related searches : Waive An Appeal - Waive Claims - Waive Notice - Shall Waive - Waive Provisions - Mutually Waive - Waive Exemption - Waive At - Waive Jurisdiction - Waive Against - Waive Penalty - Waive Compensation