Translation of "walking you through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Walking - translation :

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar Ambulante Caminhar Passear Andando Continua

Examples (External sources, not reviewed)

So here he is walking through the grass.	Então aqui está ele andando pela grama.
I was walking through the forests of my grandmother's tales.	Caminhei pelas florestas dos contos da minha avó.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza.
Are you a walking dictionary?	Você é um dicionário ambulante?
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted?	Você está caminhando por um túnel sob uns trilhos de trem, e você sente cheiro de urina. Você ficaria com muito nojo ou absolutamente não?
Somebody once told me it's like walking through life like this.	Alguém uma vez me disse que é como caminhar pela vida assim.
TravellerW is in Tahrir Square and tweets Walking through the tahrir battlefield.	TravellerW tuita diretamente da Praça Tahrir
And we practiced advanced techniques like sky walking, where you can move from tree to tree through space, rather like Spiderman.	E praticamos técnicas avançadas como skywalking , onde você anda pelas árvores no espaço, como Homen Aranha.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.	Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste.
Do you enjoy walking barefoot on the sand?	Você gosta de andar descalço na areia?
You feel like you're walking around in a daze.	Você sente como se estivesse andando desnorteado.
Don't you find it unpleasant walking in the rain?	Você não acha desagradável caminhar na chuva?
You know, as an anthropologist, walking is what made us human.	Eu sei, como antropólogo, andar é o que nos faz humanos.
Keep walking.	Continue caminhando.
Keep walking.	Continuem caminhando.
Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected.	Sim, aparece um cara caminhando pela tela assim que se é infectado.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?	Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando?
So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany.	Então, sai do consultório e comecei a andar pelo hospital, e foi então que tive minha epifania.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.	É engraçado, quando você caminha, você caminha lado a lado na mesma direção.
Quick snapshots of things you might see from a speeding motor scooter, and very slow walking through Rome, you might be able to study in more detail some of the wonderful surfaces and whatnot that you come across.	Imagens rápidas de coisas que se podem ver de uma moto em alta velocidade e, também, vagarosamente. Caminhando por Roma, vocês poderiam ser capazes de estudar com mais detalhes as maravilhosas paisagens e com o que mais se depararem.
I like walking.	Eu gosto de passear.
She is walking.	Ela está caminhando.
Walking is nice.	Andar é bom.
He is walking.	Ele está andando.
Walking is good.	Caminhar é bom.
Tom was walking.	Tom estava caminhando.
They kept walking.	Eles continuaram andando.
They kept walking.	Elas continuaram andando.
Just start walking.	Apenas comece a andar.
Please stop walking.	Por favor, pare de andar.
Please stop walking.	Pare de andar, por favor.
I like walking.	Gosto de passear.
I started walking.	Comecei a caminhar.
I started walking.	Comecei a andar.
And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest.	E então, eu passei o resto do dia vivendo o meu sonho de infância de passear por ai, com este urso pela floresta.
Memories in the rubble As I was walking through a rubble filled alley of Sankhu, I came across this photograph.	Memórias nas ruínas Enquanto estava caminhando pelo escombro que tomou a viela de Sankhu, deparei com essa foto.
Furthermore, since hopping through trees can be dangerous, many arboreal frogs have hip joints to allow both hopping and walking.	Além disso, uma vez que saltar em árvores pode ser perigoso, muitas rãs arborícolas tem ancas que permitem tanto saltar como andar.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.	Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda!
Another area that is admired by many is the Troja Garden and Chateau (zahrada a zámek v Troji), which you can reach by walking through the largest of Prague s parks Stromovka.	Outro complexo admirado é o jardim e castelo em Troja, ao qual você pode chegar atravessando o maior parque de Praga Stromovka.
Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005.	Um dia eu estava caminhando na Union Square, e eu vi este edifício, que recém havia sido construído em 2005.
You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.	Você é um hominídeo de 3 milhões de anos atrás andando nas savanas da África.
And if you walk again, it will be with calipers and a walking frame.	E se você andar de novo, será com órtese e um andador.
DR Ma, he's walking.	DR. Mãe, ele está andando.
That's walking Abraham's path.	Isso é andar pelo Caminho de Abraão.

Exibir esta página em português