Translation of "warring party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Party - translation :

Keywords : Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Facções Beligerantes Bélico Clãs Visuais

Examples (External sources, not reviewed)

Dalmasca, a small kingdom, is caught between the warring nations.	Dalmasca, um pequeno reino, está preso entre as nações em guerra.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.	Os partidos uruguaios se tornaram associados com facções políticas na vizinha Argentina.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.	Os partidos uruguaios associaram se às facções políticas que guerreavam na vizinha Argentina.
Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.	Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão.
At the onset of the Warring States period, Zhao was one of the weaker states.	No início do Período dos Reinos Combatentes, o Estado de Zhao já era um dos mais fracos.
After his death in 1421, Lan Xang collapsed into warring factions for the next 100 years.	Após sua morte em 1421, Lan Xang desabou em facções nos próximos 100 anos.
The RCUA urged all the warring factions of the nationalist movement to unite and fight against France.	Este comitê pretendia unir todas as facções de luta contra a França.
Throughout history, it was home to a number of warring ethnic groups who had settled in the area.	Ao longo da história, Lagos foi o lar de diversos grupos étnicos em conflito que se instalaram na área.
The basic instrument of Cuman political success was military force, which dominated each of the warring Balkan factions.	O instrumento básico do sucesso político cumano era a sua força militar, que nenhuma das facções belicosas que habitavam a península balcânica pode resistir.
Warring parties start to negotiate seriously only if and when they know that other alternatives are out of reach.	As partes em conflito apenas encetarão negociações sérias se e quando souberem que as outras alternativas são inatingíveis.
Many Mozambican slaves were supplied by tribal chiefs who raided warring tribes and sold their captives to the prazeiros .	Muitos dos escravos moçambicanos eram fornecidos por chefes tribais que invadiam tribos guerreiras vizinhas e vendiam seus cativos para os prazeiros .
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
To be sure, there are many reasons to be pessimistic about the willingness of Syria s warring parties to engage in serious negotiations.	É evidente que são muitas as razões para que haja pessimismo relativamente à disposição das partes beligerantes da Síria para encetarem negociações sérias.
I miss the the Spring and Autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.	Sinto falta da época dos estados beligerantes de primavera e outono, em que haviam tantas escolas de pensamento competindo entre si.
The extremist groups took over the town the same day, trapping refugees and residents between two warring parties for a few days.	Os grupos extremistas tomaram a cidade no mesmo dia, prendendo os refugiados e moradores por alguns dias entre dois grupos em disputa.
The City of Shenyang was first established by Qin Kai, a general of Yan in the Warring States period about 300 BCE.	A cidade de Shenyang foi criada por Qin Kai, um general Yan no período dos Reinos Combatentes, cerca de 300 aC.
Sabotage of dikes, canals, and reservoirs and deliberate flooding of rival states became a standard military tactic during the Warring States period.	Sabotagem em diques, canais e reservatórios tornou se uma tática militar comum durante o Período dos Reinos Combatentes.
History Following the Sengoku Period of warring states , central government had been largely reestablished by Oda Nobunaga during the Azuchi Momoyama period.	Seguindo o Período Sengoku Jidai de guerras civis, o governo central foi largamente restabelecido por Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi durante o Período Azuchi Momoyama.
The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty.	O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han.
Referendum Party (1997 election) Science Party.	Com representação na Câmara dos Comuns
Fall of Zhao By the end of the Warring States Period, Zhao was the only state strong enough to oppose the powerful Qin state.	No final do Período dos Reinos Combatentes, Zhao era o único Estado forte o suficiente para se opor a Qin.
A political party is typically led by a party leader (the most powerful member and spokesperson representing the party), a party secretary (who maintains the daily work and records of party meetings), party treasurer (who is responsible for membership dues) and party chair (who forms strategies for recruiting and retaining party members, and also chairs party meetings).	Partidos políticos no Brasil A primeira vez que se usou este termo no país foi por ocasião da transferência da família real para o Brasil, no reinado de Maria I (1808), em que se falava em Partido Português e Partido Brasileiro .
Many Communist parties around the world also use it, including the Communist Party of Greece Communist Party of Chile, the Egyptian Communist Party, the Communist Party of Spain, the Communist Party of Denmark, the Communist Party of Norway, the Romanian Communist Party the Lebanese Communist Party, and the Shining Path.	No Brasil, os únicos partidos com registro eleitoral a utilizarem a foice e martelo em sua simbologia são o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB).
Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others.	Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros.
In a sense this view places the self in relationship to their unconscious as an adversary, warring with itself to keep what is unconscious hidden.	Esta visão coloca o indivíduo como sendo adversário de seu inconsciente, lutando para manter escondido o que está inconsciente.
The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party.	Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	Em 1971, o Partido Trabalhista regressou ao Poder, mas com uma maioria reduzida sendo Dominic Mintoff o primeiro ministro.
In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party.	Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam.
Political parties The modern political party system in the United States is a two party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.	Partidos e ideologia A política dos Estados Unidos tem operado sob um sistema de dois partidos pela maior parte de sua história.
Brain Party	Brain Party
third party .	e a ( ii ) um utilizador individual por cada outro terceiro elegível .
Let's party!	Vamos festejar!
Three party elections don t work in a two party system.	Eleições com três partidos não funciona em um sistema bipartidário.
Workers Cause Party (, PCO) is a political party in Brazil.	Partido da Causa Operária (PCO) é um partido político brasileiro de extrema esquerda.
The People's Monarchist Party (, ) is a political party in Portugal.	O Partido Popular Monárquico (PPM) é um partido político português.
The USS Yale captured a Spanish freighter, the Rita in San Juan Bay, thus being the first hostile encounter between the warring sides in Puerto Rico.	O USS Yale capturou um cargueiro espanhol, o Rita, na Baía San Juan, sendo assim o primeiro encontro hostil entre os beligerantes em Porto Rico.
Career in the Nazi Party In 1927 Bormann joined the National Socialist German Workers Party (Nazi Party NSDAP).	Foi agricultor na juventude e em 1924 ingressou no NSDAP (Partido Nazista).
The Brazilian Social Democracy Party (, PSDB, also translated as Party of Brazilian Social Democracy or Brazilian Social Democratic Party ) is a centrist political party in Brazil.	Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) é um partido político brasileiro.
Sleepover party, also called a pajama party or slumber party A party for which the guests are invited to stay overnight at the home of the host.	Nos grandes centros urbanos do país, vem se popularizando também a comemoração do Halloween ou Dia das Bruxas, festa de origem celta difundida mundialmente com a globalização.
Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences.	Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido.
Nazi Party offices The Nazi Party had a number of party offices dealing with various political and other matters.	Escritórios do Partido Nazista O Partido Nazista tinha escritórios que lidavam com várias questões políticas e outras.
The Christian Labour Party ( PTC), formerly named National Reconstruction Party ( PRN), is a Christian conservative political party in Brazil.	Partido Trabalhista Cristão (PTC) é um partido político brasileiro.
Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although there are also smaller parties like the Libertarian Party, the Green Party, and the Constitution Party.	Embora a Constituição americana curiosamente sequer mencione a existência de partidos políticos, toda e qualquer decisão política no país, desde a votação de uma emenda no Congresso até a eleição de um presidente, está vinculada ou ao Partido Republicano ou ao Partido Democrata.
The Brazilian Socialist Party (, PSB), is a political party in Brazil.	O Partido Socialista Brasileiro (PSB) é um partido político de esquerda brasileiro que segue a ideologia socialista democrática.
The National Renovator Party ( , PNR) is a Portuguese nationalist political party.	), fundado em 12 de Abril de 2000, é um partido político português nacionalista.

Exibir esta página em português