Translation of "was about time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was about time...
Já era tempo...
It was about time!
Era a hora!
It was about time.
Já estava na hora.
It was about time you arrived!
Já era hora de você chegar!
When was the last time you dreamed about Tom?
Quando foi a última vez que você sonhou com Tom?
Fadil was about seventeen years old at the time.
Fadil tinha uns dezessete anos na ocasião.
At this time there was a the main question was about English.
Nequele momento havia uma a principal questão era sobre o Inglês.
For the longest time, I was worried sick about Mom.
Por tempo demais morri de preocupação pela mamãe.
When was the last time you heard Tom talking about Mary?
Quando foi a última vez que você ouviu o Tom falando sobre a Mary?
The last time I saw Tom was about a year ago.
A última vez que vi Tom foi cerca de um ano atrás.
It was at about this time that Kafka became a vegetarian.
Foi por essa época que Kafka tornou se vegetariano.
It's about time.
Já está na hora.
It's about time.
Já era hora.
It's about time.
É uma questão de tempo.
About time too!
Já era hora!
About time too!
Já estava na hora!
And at that time, I was not thinking about changing the world.
E naquela época eu não estava pensando em mudar o mundo.
I think about that from time to time.
Eu penso sobre aquilo de vez em quando.
This was about the time the people of Okpekpe migrated from Benin City.
Foi a capital do antigo Império de Benin entre os séculos XIV e XIX.
Body By current estimates, at the time of his death Ötzi was approximately tall, weighed about and was about 45 years of age.
Quando morreu, Ötzi tinha entre 30 e 45 anos e aproximadamente 165 cm de altura.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.
Foi a época em que os investimentos entraram, e a Índia sentia se mais confiante em si mesma.
I still think about her from time to time.
Eu ainda penso nela de vez em quando.
It took me back to a time when I was about 12 years old.
Isso me levou de volta para quando eu tinha 12 anos.
The city of Balkh (Bactra) was founded about this time (c. 2000 1500 BCE).
A região passará a ser designada pelos árabes como Coração ( País de Leste ).
What about time and gas?
E tempo e gasolina?
We talked about time zones.
Falamos sobre fuso horários.
We talked about time zones.
Nós falamos sobre fuso horários.
We talked about time zones.
Nós conversamos sobre fuso horários.
Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting.
Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda.
And I decided about that time, about age 10, that it would be really cool if I was a test driver.
E eu decidi naquela época, mais ou menos com 10 anos, que seria demais se eu fosse um piloto de testes.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
And what about your free time?
Como você vai passar o tempo livre?
It's about time we went back.
Já é hora de voltarmos.
At the time Boston was chartered as a city, the population was about 46,226, while the area of the city was only .
Muitos dos imigrantes que vieram a cidade provinham da Irlanda, e atualmente Boston é uma cidade Cosmopolita.
Oh, I think I've got time to tell you about this. My dad was an inventor.
Acho que tenho tempo para contar sobre isto. Meu pai era inventor.
At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100.
Neste momento havia um N de 20. Agora existe um N de 100.
Everything was completed by volunteers who also took time to inform the public about the vote.
Todo o trabalho foi feito por voluntários que também se encarregaram da difusão da votação.
Rowling was writing Harry Potter at the time and had never told her mother about it.
Rowling comentou Eu estava escrevendo Harry Potter no momento que minha mãe morreu.
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.
E o que foi mais chocante naquela hora é que, ao invés de causar repulsa nas pessoas, eu estava provando ser um imã para as pessoas.
We hear about them all the time.
Ouvimos sobre eles o tempo todo.
You hear about it all the time.
Ouvimos isso o tempo todo.
It's about time. End sequence. Take one.
Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
It is about time we were leaving.
Já era hora de sairmos.
It's about time to go to school.
Já está na hora de ir para a escola.
She thinks about him all the time.
Ela pensa nele todo o tempo.

 

Related searches : Was About - About Time - Time About - Was Time - Was Asked About - Was Passionate About - Was Lying About - Was Pleased About - What Was About - Discussion Was About - Was Serious About - Was All About - Was Thinking About - Was Talking About