Translation of "was called away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

The second single from Far Away , was called All Night Long .	O segundo single do segundo álbum, foi chamado de All Night Long .
May he be called to wash away his sins.	Que ele seja convocado para pagar por seus erros.
In September the extraordinary 28th congress was called in which González was re elected when the party agreed to move away from Marxism.	No vigésimo sétimo congresso federal, celebrado em maio de 1979, se propôs através de Felipe González o abandono do marxismo.
But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction.	Porém, quando o libertamosde seu infortúnio, ei lo que caminha, como se não Nos tivesse implorado quando o infortúnio o açoitava.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.
Turning east leads directly to Auroville's private beach called Repos, several hundred metres away.	Ver também Ecovila Comunidade Cooperativismo Economia solidária Ligações externas
He was away from home.	Ele estava longe de casa.
I was just blown away.	Isso não é útil.
King Ptolemy IV, after he was cured of an illness, called himself Beloved of Khonsu Who Protects His Majesty and Drives Away Evil Spirits .	Rei Ptolomeu IV chamava a si mesmo como Amado de Khonsu Quem Defende Sua Majestade e Dispersarei os Maus Espíritos após ter sido curado de uma doença.
The behavior problem was going away.	O comportamento problemático estava diminuindo.
His cell phone was robbed away.	O telefone celular dele também tinha sido roubado.
Go away. I was here first.	Vá embora, eu estava aqui primeiro.
Sami was trying to get away.	Sami estava tentando se afastar.
The Fort Laramie Treaty called for at least three quarters of the tribe to sign away land.	O tratado do Fort Laramie determinava que no mínimo três quartos da tribo teriam que assinar a entrega das terras.
Away from the world of entertainment, Kurata owns a steakhouse called Billy the Kid in Kōtō, Tokyo.	Atualmente, administra uma steakhouse chamada Billy The Kid , que serve como lanchonete para muitos atores.
I was carried away by the music.	Deixei me levar pela música.
I was carried away by the music.	Eu me deixei transportar pela música.
I was carried away by the music.	Eu me deixava levar pela música.
I was carried away by the music.	Eu me deixava envolver pela música.
Fadil's home was just five minutes away.	A casa de Fadil ficava a apenas cinco minutos de distância.
He says that he was, right away.	E ele ia afundando se nas drogas.
Public and political interest began shifting away from the so called collectivist concerns of Keynes's managed capitalism to a focus on individual choice, called remarketized capitalism .	O interesse público e político começaram a se afastar das preocupações coletivistas de Keynes de que capitalismo fosse gerenciado a um foco sobre a escolha individual, chamado de capitalismo remarquetizado .
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.	Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa.
) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk.	O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
And the thought was, Make it go away!	E o pensamento era Faça isso desaparecer!
My office was just a few blocks away.	Meu escritório era apenas alguns quarteiróes depois.
Our house was robbed while we were away.	Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
The bridge was washed away by the flood.	A ponte foi levada pela enchente.
The house was carried away by the flood.	A casa foi levada pela enchente.
The boat was carried away with the current.	O barco foi levado com a corrente.
Tom was hired away by a rival company.	Tom foi contratado por uma companhia rival.
She was running away. What else was I suppose to do?	Ela estava fugindo. O que mais eu poderia fazer?
It was called Prototaxites.	Ele se chamava Prototaxites
What was it called?	What was it called?
It was called Campinas.	Ligações externas
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	O primeiro era chamado lixando, e o segundo era chamado re encerando.
He was initially looked after by a wet nurse called Ellen in the south of England, away from John's itinerant court, and probably had close ties to his mother.	Ele inicialmente foi cuidado no Sul da Inglaterra por uma ama de leite chamada Ellen, longe da corte itinerante de João, provavelmente tendo relações próximas com a mãe.
When Ceres was first discovered it was called a comet. Within a year it was called a planet. Within one more year it was called an asteroid. Since 2006, it has been called a dwarf planet.	Quando se avistou Ceres pela primeira vez, ele foi chamado de cometa. Dentro de um ano, disseram que se tratava de um planeta. Passado mais um ano, foi considerado um asteroide. Desde 2006, tem sido chamado de planeta anão.
A few yards away was a failed chicken coop.	Mais adiante, havia um galinheiro sem sucesso.
When she was thirteen, she ran away from home.	Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa.
I ran away from home when I was thirteen.	Eu fugi de casa quando eu tinha treze anos.
I ran away from home when I was thirteen.	Fugi de casa quando eu tinha treze anos.
That must have taken place while I was away.	Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.

Exibir esta página em português