Translation of "was defined with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With the defined settlement immigrants came. | Com o povoamento definido chegam os imigrantes. |
| An identity was defined primarily by religion. | Uma identidade era definida primeiramente pela religião. |
| Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter). | Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey. |
| That's what defined me. That was my bliss. | Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase. |
| He was originally an anthropomorphic bear but with the advent of Mickey Mouse in 1928, he was defined as a cat. | Bafo de Onça, inicialmente, era um urso, passando a ser um gato, em 1928. |
| The incident was also defined as a terrorist assault. | Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. |
| It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging. | Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento. |
| Subsequently, the SMTP AUTH extension was defined by RFC 2554. | Como tal, foi lhe adicionada a extensão SMTP AUTH. |
| Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface. |
| In the Cronquist system, the genus was placed in a very broadly defined family Liliaceae, along with other lilioid monocots. | Durante décadas Agapanthus foi integrado na família Liliaceae, como por exemplo, no Sistema de Cronquist (1981). |
| So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. | Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva. |
| shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. | devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição. |
| than the amount defined in accordance with Article 5 for that period . | período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período . |
| A qualified majority shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 ) . | A maioria qualificada é definida nos termos do n.o 3 do artigo 238.o Artigo 331.o ( ex artigos 27 . |
| The eastern border with Chiba Prefecture is defined by the Edo River. | A fronteira oriental com a província de Chiba é definida pelo Rio Edo. |
| The eastern boundary with the United States was defined by the Adams Onís Treaty between the United States and Spain in 1819. | A fronteira leste com os Estados Unidos foi definida pelo Tratado de Adams Onís entre os Estados Unidos e Espanha, em 1819. |
| the defined | Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem . |
| When I was at school, we were defined as man, the toolmaker. | Quando eu estava na escola, se definia o homem, o criador de ferramentas. |
| The past is contrasted with and defined by the present and the future. | Visão Geral O passado é contrastado com o presente. |
| So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that. | Então, identidade era primeiramente definida pela etnia, e a nação estado refletia isso. |
| border credit transfers was slightly less than three working days . This is largely in line with the objective the Eurosystem had defined in 1999 . | Definição das melhores práticas O EPC precisa igualmente de garantir que os bancos definam as melhores práticas para o processamento de pagamentos de retalho ( transfronteiras ) . |
| However, following the establishment of the Republic of Turkey, Anatolia was defined by the Turkish government as being effectively co terminous with Asian Turkey. | No entanto, após o estabelecimento da República da Turquia, Anatólia foi definida pelo governo turco sendo efetivamente co término com a Turquia asiática. |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. |
| The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. | As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos. |
| Vocabulary The core vocabulary of Esperanto was defined by ', published by Zamenhof in 1887. | Vocabulário O vocabulário original do esperanto foi definido em Lingvo internacia , publicado por Zamenhof em 1887. |
| Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure. | A altitude zero foi definida pela altura em que há 610,5 Pa (6,105 mbar) da pressão atmosférica. |
| The country's southern boundary with Yemen was partially defined by the 1934 Treaty of Ta'if, which ended a brief border war between the two states. | A fronteira sul do país com o Iémen foi parcialmente definida em 1934 pelo Tratado de Taif, pondo fim a uma breve guerra fronteiriça entre os dois Estados. |
| With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied . | Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida . |
| The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation. | A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta. |
| In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access. | Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso. |
| Management The newspaper's editorial policy was defined by Gershom Schocken, who was editor in chief from 1939 to 1990. | A linha editorial foi definida por Gershom Schocken, que foi editor chefe entre 1939 e 1990. |
| Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990. | A primeira versão de Haskell foi definida em 1 de abril de 1990. |
| Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan. | Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos. |
| Class defined a Jew as anyone who was a member of the Jewish religion on the day the German Empire was proclaimed in 1871, or anyone with at least one Jewish grandparent. | Class definia como judeu alguém que era membro da religião judaica no dia em que o Império Alemão foi proclamado em 1871 ou qualquer pessoa com pelo menos um avô judeu. |
| A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files. | Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML. |
| A galaxy with poorly defined arms is sometimes referred to as a flocculent spiral galaxy in contrast to the grand design spiral galaxy that has prominent and well defined spiral arms. | Uma galáxia com braços pouco definidos é às vezes chamada de galáxia espiral floculenta , em contraste com as galáxias espirais de grande desenho , que têm braços espirais proeminentes e bem definidos. |
| So can life be defined? | Então, vida pode ser definida? |
| Politics have defined our lives. | A política definiu nossas vidas. |
| ( 2 ) Defined in Section 3 . | ( 2 ) Definida na secção 3 . |
| ( 4 ) Defined in Section 6 . | ( 4 ) Definida na secção 6 . |
| Tom's muscles are well defined. | Os músculos de Tom são bem definidos. |
| The Beijing case resulting in five dead and 38 injured was defined an organized terrorist attack. | O caso de Pequim, que resultou em 5 mortos e 37 feridos, foi chamado de ataque terrorista planejado. |
| Codeblocks may have references to Variables of the Procedure Function method in which it was defined. | Codeblocks podem ter referências para varáveis definidas em Procedure ou Function onde eles foram definidos. |
| Analysis Berlinguer has been defined in many ways, but he was generally recognised for political coherence and a certain courage, together with a rare personal and political intelligence. | Análise Enrico Berlinguer foi definido de várias formas, mas era geralmente reconhecido pela coerência política e por uma dose de coragem, juntamente com uma rara inteligência política e pessoal. |
| A qualified majority of the said members shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . | A maioria qualificada dos referidos membros é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o |
Related searches : Was Defined - Defined With - It Was Defined - Was Not Defined - Is Defined With - Was With - Was Fine With - Was Complied With - Was Commissioned With - Was Made With - Was Honoured With - Was Inconsistent With - Was Loaded With