Translation of "was made with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Made - translation :

Fez

Was made with - translation :

Foi feito com

With - translation :

Com

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The dessert was made with whipped cream.	A sobremesa foi feita com chantili.
The ice was made with dirty water.	O gelo foi feito com água suja.
This was made clear with quite remarkable firmness.	Acho mesquinho e baixo o facto de o Con selho Europeu não ter podido citar pelo nome os Estados Unidos, em relação com a Somália.
Contact was also made with the Caliph in Baghdad.	Contactos foram também feitos com o Califa em Bagdad.
In Europe, it was also made with a manual roof.	Na Europa existem os modelos Punto e o Grande Punto.
No progress was made on the MRA with the USA.	Medicamentos de uso humano e
Considerable progress was made with several guideline documents being finalised.	As linhas directrizes relativas à qualidade farmacêutica são apresentadas no capítulo quatro.
The comparison was made with regard to comparable product types.	Foram comparados tipos do produto comparáveis.
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	E elas eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.	Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.	A minha primeira escultura satisfatória foi feita em colaboração com estes pescadores.
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	Estas joias eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido.
Was the request made in accordance with the Rules of Procedure?	É uma realidade e já compreendi que o Conselho não é capaz não digo que não quer dar uma resposta.
He was so delighted with that whistle you made for him.	Ficou muito contente com o apito que lhe fez.
Elizabeth's crown was made of platinum and was set with the Koh i Noor diamond.	A coroa de Isabel era feita de platina e possuía como ornamento o Diamante Koh i Noor.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
Yeah, true, he made out with the sister too, but then... he was with Betta!	É, isso mesmo, ele ficou com a irmã dela também, mas aí... ele tava com a Betta!
It was not with what was decided at Kolding that any progress could have been made.	Se isso for feito, daí resultará de facto que a Dinamarca não poderá continuar.
He made peace with Gambit, who was not the traitor after all.	Só então ele fez as pazes com Gambit.
I made a mistake with Sally, but that was 10 years ago,	Eu admito que esta ligação foi um erro. Mas isto passouse há 10 anos.
This Chamber was not made for goods, it was not made for money.	Este hemiciclo não foi feito pelos negócios, não foi feito pelo dinheiro.
To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 .	Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais .
I was definitely out of line with the terrible accusations that I made.	Eu definitivamente estava fora de mim com as terríveis acusações que fiz.
On November 28, 1896, another successful flight was made with the Aerodrome No.	Em 28 de novembro outro voo bem sucedido foi feito por Langley, com o modelo Aerodrome No.6 .
That point was made with some emphasis in the Tokyo declaration of 1973.	Estou a pensar também nas formas veladas de apoio à exportação a coberto das chamadas ajudas alimentares, nas vendas a juro baixo, tudo coisas a serem consideradas.
The mistake I made was not leaving you back there with the snakes!	Fiz mal em não te ter deixado lá com as cobras.
An error was made.	Foi cometido um erro.
He was made captain.	Nomearam no capitão.
He was made captain.	Ele foi nomeado capitão.
Why was it made?	Porque é que foi feito?
Some progress was made.	Fizeram se alguns progressos.
To coincide with the brand extension, the event was made exclusive to the SmackDown brand in 2004 (with the exception of 2003, when the event was made exclusive to the Raw brand).	Após a extensão de marcas, Armageddon passou a ser exclusivo ora da RAW ora da SmackDown (até 2004), permitindo que alguns feuds do Survivor Series pudessem ser contiuados e acabados.
That was the comment that was made.	Esse mercado é demasiado pequeno.
However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .	No entanto , não foi assumido qualquer compromisso quanto à abertura do mercado a consumidores domésticos .
Ruxandra Guidi's story was made possible with support from The Eisner Foundation and KCRW.	A história de Ruxandra Guidi foi possível graças ao apoio da Fundação Eisner e da Rádio Pública Nacional KCRW.
The infantryman's shield was usually round and made of wood, with reinforcement of metal.	O escudo do soldado de infantaria era geralmente redondo e feito de madeira, com reforço de metal.
It was also made available as a master ringtone with various mobile service providers.	Logo após, a faixa foi disponibilizada como um ringtone para serviços móveis.
While Melly was making a new tunic, I made this to go with it.	Enquanto ela fez a farda, eu fiz isto para condizer.
An adjustment was also made with regard to claimed differences in Chinese VAT reimbursement.	Foi igualmente efectuado um ajustamento, a fim de ter em conta as alegadas diferenças a nível do reembolso do IVA na China.
How was this cake made?	Como este bolo foi feito?
This discovery was made accidentally.	Esta descoberta foi feita acidentalmente.
What was it made of?	Do que foi feito?
What was it made of?	Do que isso foi feito?
It was made by Kodak.	Ele foi feito pela Kodak.
The statement was never made.	A declaração nunca foi feita.

Exibir esta página em português