Translation of "was engaged with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation :

With - translation :

Keywords : Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
Fadil knew that Layla was engaged.	Fadil sabia que Layla estava noiva.
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
Funai was a very internationalized city which engaged in trade and exchange with other nations.	Funai era uma cidade muito internacionalizada que se engajou em várias formas de comércio com as nações estrangeiras.
Fadil ignored the fact that Layla was engaged.	Fadil ignorou o fato de Layla estar noiva.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.	Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
He was engaged to Celine Dion and staying with her at a Los Angeles hotel at the time.	No dia 17 de Dezembro de 1994, casa se com Celine Dion, seu terceiro casamento.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Benoit then engaged in a feud with Chavo and Vickie Guerrero.	Benoit começou uma rivalidade com Chavo e Vickie Guerrero.
Garibaldi was then engaged in preparations for the Expedition against Rome.	Garibaldi estava então engajado nas preparações para a Expedição contra Roma.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
Relations with the Holy See During the early years of Charles' reign the Neapolitan court was engaged in a dispute with the Holy See.	Relações com a Santa Sé Durante os seus primeiros anos de reinado, a corte de Nápoles envolveu se numa disputa com a Santa Sé.
Construction was subsequently halted for almost a century, because the Republic of Pisa was almost continually engaged in battles with Genoa, Lucca, and Florence.	A construção foi posteriormente paralisada por quase um século, porque o Pisanos estavam continuamente envolvidos em batalhas com Génova, Lucca e Florença.
If contract killers were engaged then why family friend Tanvir was arrested?	Se há assassinos contratados envolvidos, então porque é que Tanvir, o amigo da família, foi preso?
Sweeney took off with the weapon already armed but with the electrical safety plugs still engaged.	Sweeney decolou com a arma já armada, mas com a segurança dos plugues de elétrica ainda não plugados.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.	Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
When the coalition against Antigonus was renewed in 302, Ptolemy joined it, and invaded Syria a third time, while Antigonus was engaged with Lysimachus in Asia Minor.	Quando a coligação contra Antígono foi renovada em 302 a.C., Ptolomeu juntou se lhe e invadiu a Síria pela terceira vez, enquanto Antígono defrontava Lisímaco na Ásia Menor.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
We created technology and applications that engaged people's imaginations, and it was really exciting.	Criamos tecnologia e aplicativos que prendiam a imaginação das pessoas, e era muito entusiasmante.
Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.	Agora, eu era um paciente envolvido muito antes de ouvir falar deste termo.
Initially, he was engaged to Amélia de Oliveira, sister of poet Alberto de Oliveira.	O grande amor de Bilac foi Amélia de Oliveira, irmã do poeta Alberto de Oliveira.
She employed Francis Dereham, who was previously informally engaged to her and had an affair with her prior to her marriage, as her secretary.	Ela empregou Francisco Dereham, com quem teve um caso e noivado informal antes de se casar com o rei, como secretário.
While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her.	Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela.
Adjani was later engaged to the composer Jean Michel Jarre they broke up in 2004.	Esteve também envolvida com o compositor Jean Michel Jarre.
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.	Minha irmã ficou noiva dele.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
How long have you been engaged?	Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
Some anarchist factions at these protests engaged in rioting, property destruction, and violent confrontations with police.	Algumas facções anarquistas nesses protestos estão envolvidos em tumultos, destruição de propriedade e confrontos violentos com a polícia.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De fato, o G20 não está seriamente engajado nesse tema desde o encontro de 2010, em Seul.
As Governor, Schwarzenegger engaged in a light hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights.	Como Governador, Schwarzenegger envolveu se em uma discussão com o deputado Herb Wesson sobre suas alturas.

Exibir esta página em português