Translation of "was first released" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Libertado Libertada Libertados Libertou Solto

Examples (External sources, not reviewed)

The first beta of phpBB3 was released in June 2006, and the first release candidate was released in May 2007.	O primeiro beta do phpBB foi lançado em junho de 2006 e o primeiro RC foi lançado em maio de 2007 .
Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor.	A demo Despair foi lançada sob este nome.
The first, was released on November 29, 1996.	O primeiro é ,lançado em 29 de novembro de 1996.
When first released, Space Invaders was very successful.	Quando o jogo foi primeiramente lançado, ele fez muito sucesso virando popular.
It was the band's first single and was released on its first album, Herzeleid .	Single Foi o primeiro single lançado pelo Rammstein do seu LP Herzeleid .
Lucky Number Slevin , released April 7, was the first film released under the new MGM era.	A MGM também esperarava lançar cerca de 20 filmes em 2007, sendo Lucky Number Slevin , lançado em 7 de abril foi o primeiro.
In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released.	Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado.
The song was first released in the U.S. in 1941.	Ela escreveu poemas e várias citações a essa santa em sua autobiografia.
It was the first film released by Happy Madison Productions .	Foi o primeiro filme lançado pela Happy Madison Productions, empresa de produção cinematográfica.
Release The album was first released on 28 February 1983.	Lançamento O álbum foi lançado em 28 de fevereiro de 1983.
In 1997, the first demo was released, containing three songs.	Em 1997, a primeira demo da banda, com 3 músicas, foi lançado.
The first new single, Faster, was released January 21 and the video for the song was released January 31, 2011.	No dia 21 de Janeiro, o primeiro single, Faster , foi mundialmente lançado nas rádios.
The first volume was released on January 22, 2002, and the last, volume 27, was released on November 22, 2010.	No Japão, foi publicado em duas versões de grande destaque Em Tankōbon (Volume Padrão), com 27 volumes publicados entre janeiro de 2002 e novembro de 2010.
The first disco track they released was Love Epidemic in 1973.	A primeira música disco que lançaram foi Love Epidemic em 1973.
The first film, ', was released in Japan on December 16, 2001.	O primeiro filme, ', foi lançado em 16 de dezembro de 2001.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.	Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella.
The first set of copyright licenses was released in December 2002.	O primeiro conjunto de licenças copyright foram lançadas em dezembro de 2002.
In 1993, the IBM Simon the first touchscreen phone was released.	O primeiro aparelho telefônico com função de toque foi o IBM Simon de 1993.
It was originally developed by AT T and first released in 1983.	Foi originalmente desenvolvido pela American Telephone Telegraph (AT T) e lançado pela primeira vez em 1983.
This was also the first Arch Enemy album to be released worldwide.	Esse também foi o primeiro álbum da banda lançado mundialmente.
The first, Cardcaptor Sakura The Movie , was released on August 21, 1999.	Gekijōban Cardcaptor Sakura foi lançado em 21 de agosto de 1999 no Japão e não foi lançado no Brasil.
The band's first live DVD, Frozen Alive , was released in January 2007.	O primeiro DVD oficial da banda, Frozen Alive , veio em janeiro de 2007.
The first half of the second season was released in December 2005.	e, em dezembro de 2005, foi lançada a primeira metade da segunda temporada.
Their first hit record was That'll Be the Day , released in 1957.	Seu primeiro single_hit foi That'll Be the Day , lançada em 1957.
The source was first released at version 0.02 and published on SourceForge on July 6, 2002.eMule was first released as a binary on August 4, 2002 at version 0.05a.	O primeiro código lançado foi a versão 0.02 e publicado no SourceForge em 6 de Julho de 2002.
The player was made to resemble Winamp, which was first released in May that year.	Ele foi criado para ser parecido como o Winamp, que foi lançado em Maio desse ano.
) Concept Tajiri first thought of Pokémon around 1989 or 1990, when the Game Boy was first released.	) Concepção Tajiri teve a ideia de Pokémon por volta de 1989 ou 1990, quando o Game Boy foi lançado.
The first processor released with the Nehalem architecture is the desktop Intel Core i7, which was released in November 2008.	O primeiro processador lançado com a microarquitetura Nehalem é o desktop Intel Core i7, que foi lançado em novembro de 2008.
It was also the first in the series to be released in Europe.	Também foi o primeiro da série a ser lançado na Europa.
This was his first film not to be released by DreamWorks since 1997.	O processo alega que a DreamWorks deveria ter feito o mesmo.
Testament's first album, The Legacy , was released in April 1987 on Megaforce Records.	O primeiro álbum lançado pela banda em 1987 foi o The Legacy pela Megaforce Records.
It was first released in an invitation only form on April 1, 2004.	Foi lançado pela primeira vez em um formulário de convite, somente em 1 de abril de 2004.
In Japan it was released as the first single instead of Hash Pipe.	No Japão foi lançada como primeiro single em vez de Hash Pipe .
Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version.	A versão 7.0.4 foi lançada no dia 10 de Janeiro de 2006 e foi a primeira versão binária universal.
For example, the first release was Ubuntu 4.10 as it was released on 20 October 2004.	Por exemplo o Ubuntu 4.10 foi lançado em outubro de 2004, na data mês 10, ano 2004.
D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007.	A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007.
In 1982, the first version of QNX was released for the Intel 8088 CPU.	Existe, entretanto, uma versão do compilador GNU C C , para o QNX.
The first commercial implementation of C was released in October of the same year.	A primeira versão comercial foi lançada em outubro do mesmo ano.
The song What Have You Done was the first single released from the album.	No final de fevereiro foi lançado o primeiro compacto, What Have You Done .
The Immaculate Collection , Madonna's first greatest hits compilation album, was released in November 1990.	The Immaculate Collection , primeira compilação de maiores sucessos, foi lançado em Novembro de 1990.
It was first released at speeds of 450 and 500 MHz in February 1999.	Os primeiros modelos tinham freqüências de 450 e 500 MHz.
Their first album, Dreamtime was released in 1984, and followed by Love in 1985.	Seu primeiro álbum, Dreamtime foi lançado em 1984, e seguido por Love, em 1985.
The first book in the series was The Bad Beginning , released September 30, 1999.	O primeiro livro da série foi The Bad Beggining , lançado em 30 de setembro de 1999.
The first official issue of The Umbrella Academy was released on September 19, 2007.	A primeira edição oficial do The Umbrella Academy foi lançado em 19 de setembro, 2007.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.	Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .

Exibir esta página em português