Translation of "was at first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

He was shy at first.	No começo ele era tímido.
He was shy at first.	Ele era tímido no começo.
I was skeptical at first.	Eu estava cético a princípio.
It was hard at first.	No começo, foi difícil.
It was very hard at first.	Foi muito difícil no início.
At first I was against it.	No começo fui contra.
William's conduct at first was moderate.	A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
It was very difficult at first.	Foi bem dificil no começo.
It was love at first sight.	Foi amor à primeira vista.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
At first he was the only commentator.	No início, ele era o único comentarista.
At first, South Carolina was politically divided.	Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente.
At first, living in the van was great.	No começo, viver em uma van era legal.
The opera was first performed at the Opéra Comique in Paris, on 3 March 1875, and at first was not particularly successful.	Histórico O caráter transgressor da protagonista provocou severas críticas na estreia da ópera, em março de 1875.
At first we thought that perhaps this was artifact.	No começo pensamos que talvez isso fosse uma observação errônea.
At first I was guarding the border with Ethiopia.	No início, eu estava de guarda na fronteira com a Etiópia.
At first, they were all convinced he was innocent.	No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.
At first, Napoleon was not totally confident of victory.	De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.	Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível.
George At first, I thought it was a strange idea.	Um ano após a morte de suas filhas, George e Tzivka se encontraram Tzivka No começo, eu achei que era uma idéia estranha.
At first, he was not popular with the British public.	No início, ele não era popular com o povo britânico.
The first women's tournament was at the 1996 Atlanta Games.	Em 1996 o torneio feminino também foi introduzido nos Jogos Olímpicos.
The input and the output was by teletype tape at first.	. A entrada e a saída eram feitas inicialmente com fitas teletipo.
So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled.	Então, 2.3 bilhões de dólares antes de um arremesso de bola.
This was the first stroke, but the second followed at once.	Este foi o primeiro golpe, mas o segundo veio logo em seguida.
The capital of the district was at first in Vila Velha.	A Vila do Espírito Santo é hoje a cidade de Vila Velha.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.	Outra vantagem é que esses valores são ajustados de acordo com os tecidos biológicos.
Riel was first educated by Roman Catholic priests at St. Boniface.	Em sua infância, Louis Riel foi educado pelo padre da Igreja Católica em Saint Boniface, Manitoba.
It was the first known case of fraud at Bell Labs.	A Bell Labs está sediada em Murray Hill, New Jersey.
Washington County was the first of these, at Marietta in 1788.	A região possuía mais de 260 mil quilômetros quadrados.
The first burn was conducted to circularize the shuttle's orbit at .	O primeiro disparo foi para circularizar sua órbita a 519 km.
History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump.	Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried.	A princípio eu pensei que Tom estava zangado, mas depois percebi que ele só estava preocupado.
Odo the Great of Aquitania was at first victorious at the Battle of Toulouse in 721.	Odo, o Grande da Aquitânia foi a princípio vitorioso na Batalha de Toulouse (ou de Bourdeaux) em 721.
In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona.	Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona.
At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow.	A primeira vísta estava bem razoável. Viajamos na British Airways para Moscou.
The first was that I grew up with no religion at all.	A primeira é que eu eu cresci sem nenhuma religião.
It was originally developed by AT T and first released in 1983.	Foi originalmente desenvolvido pela American Telephone Telegraph (AT T) e lançado pela primeira vez em 1983.
The government in Montevideo was at first reluctant to consider Saraiva's proposals.	O governo de Montevidéu foi inicialmente relutante em considerar as propostas da Saraiva.
Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed.	Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado.
It was first performed at the Brno Theater, Brno, 21 January 1904.	Estreou em Brno (Brünn), atual República Tcheca, em 21 de janeiro de 1904.
The source was first released at version 0.02 and published on SourceForge on July 6, 2002.eMule was first released as a binary on August 4, 2002 at version 0.05a.	O primeiro código lançado foi a versão 0.02 e publicado no SourceForge em 6 de Julho de 2002.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .

Exibir esta página em português