Translation of "was going for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was going to vote for Tom. | Eu ia votar em Tom. |
| It was all about going for the center. | Tudo se resumia em ir ao centro. |
| I was going to ask for a volunteer. | Eu ia pedir um voluntário. |
| Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards. | Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas. |
| The heat was responsible for the meat going bad. | O calor fez com que a carne estragasse. |
| I was working, I was going everyday to work for the homeless. | Eu estava trabalhando, ia todo dia trabalhar com os desabrigados. |
| And, of course, sometimes there was a bonus for going. | E, claro, às vezes ganhávamos um prêmio por ir até lá. |
| For a moment I thought I was going to sneeze. | Por um momento, eu achei que fosse espirrar. |
| And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society. | E eu tinha certeza que ela seria ótima para a democracia e para a nossa sociedade. |
| For a few hours, confusion reigned about what was going on. | Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo. |
| I was not going to take off the trousers for anything. | Eu não vou tirar calça para nada. |
| I thought for a moment Tom was going to start laughing. | Por um instante pensei que Tom ia começar a rir. |
| I was dating this guy and it was going on for about a year, right. | Eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo. |
| But we could see whether it was going to work for Humberto. | Mas nós podíamos ver se iria funcionar para Humberto. |
| The cop said I was going 85, but I was only going 75. | O policial disse que eu estava correndo a 85, mas eu estava indo só a 75. |
| We went on the quiet to see for ourselves what was going on. | Nós fomos sem estardalhaço só para ver o que estava acontecendo. |
| I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. | Eu anunciei então que eu iria para o record do Sietas, publicamente. |
| And we were going to do something that was horrible for the profession. | E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão. |
| I was going to justify it by saying that it's for medical reasons. | Eu ia me justificar dizendo que foi por motivo de saúde. |
| Everything was going bad. | Tudo estava mal. |
| Everything was going wrong. | Tudo estava indo errado. |
| Where was he going? | Aonde ele estava indo? |
| Where was he going? | Aonde ele ia? |
| Where was Tom going? | Aonde Tom estava indo? |
| For disobeying the king by going to America, he was placed under house arrest for eight days. | Por ter desobedecido ao rei ao ir para a América, foi colocado em prisão domiciliária durante duas semanas. |
| I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys. | Eu tinha medo que um carro viesse esmagá la enquanto eu tirava uma foto para vocês. |
| That was not what was going on. | Não era isso o que estava acontecendo. |
| Antibiotic sensitivity was going down. | A sensibilidade a antibióticos diminuiu. |
| So, it was going nowhere. | Então, não estava indo a lugar nenhum. |
| The woman was going home. | A mulher estava indo para casa. |
| I was going on foot. | Estava indo a pé. |
| I was going to work. | Eu estava indo trabalhar. |
| I was going to go. | Eu estava para ir embora. |
| I was going to go. | Eu estava prestes a ir. |
| I was going to go. | Eu ia sair. |
| It was a trying and scary thing for a young kid to be going through. | Era uma coisa exaustiva e assustadora para um jovem garoto submetido a ela. |
| And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking. | E daí eu viajei por quatro meses, e era pra começarem as obras. |
| Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education. | Tom começou a se preocupar como ele iria pagar pela educação de seu filho. |
| But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. | Mas a coisa mais importante era treinar a minha mente para me preparar para o que estava para acontecer. |
| Tom is going for broke. | Tom está fazendo um esforço extremo. |
| Tom is going for broke. | Tom está dando tudo. |
| Thought the guy was going to come back and be like, We've been looking for you for 200 years. | Eu achei que o cara iria voltar e dizer Estamos te procurando há 200 anos. |
| But our oxygen was going down faster than our CO2 was going up, which was quite unexpected, because we had seen them going in tandem in the test module. | Mas o oxigênio estava diminuindo mais rápido do que subia nosso CO2, o que foi bem inesperado. Porque tínhamos visto no módulo de teste que iam juntos. |
| I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. | Estou indo de férias para casa. Há uma motim no campus. |
| The behavior problem was going away. | O comportamento problemático estava diminuindo. |
Related searches : Was Going Down - Was Going Wrong - Was Going Well - She Was Going - Was Going To - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold - Are Going For
