Translation of "was in trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was involved in the trouble.
Eu fui envolvido no problema.
Sami knew he was in trouble.
Sami sabia que estava encrencado.
Fadil knew he was in trouble with Layla.
Fadil sabia que estava em apuros com Layla.
By the early 1960s Fox was in trouble.
Até o início dos anos 1960 a Fox estava em apuros.
Billy was never in any trouble at all.
e tentou disparar um tiro em Billy.
The man helped me when I was in trouble.
O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
He stood by me whenever I was in trouble.
Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
At the time, Venice was in a state of trouble.
A Bienal de Veneza organiza o Festival de música contemporânea.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I'm in trouble now.
Agora estou em apuros.
Now we're in trouble.
Agora estamos com problemas.
Here's the animal that was causing it trouble.
Aqui está o animal que estava causando problemas.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.
Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.
Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela.
Every element of the program was in trouble and so were we.
Cerca de 1300 alterações foram feitas.
I know you're in trouble.
Eu sei que você está em apuros.
I'm in enough trouble already.
Eu já estou metido em muitos problemas.
Tom is in serious trouble.
Tom está com sérios problemas.
Is he in trouble again?
Ele está em apuros novamente?
It seems we're in trouble.
Parece que estamos encrencados.
The euro was in serious trouble, buffeted by rumors of imminent banking collapses.
O euro estava com graves dificuldades, fustigado pelos rumores de iminentes colapsos bancários.
He was known as a street seller who was constantly in trouble with the local authorities.
Ele era conhecido como um vendedor de rua que estava constantemente em problemas com as autoridades locais.
Found trouble in code, I hope.
Encontrei o problema no código, eu espero.
The trouble lies in the engine.
O problema é no motor.
Tom got in trouble, didn't he?
Tom arranjou problema, não?
How much trouble am I in?
Quão encrencado estou?
I'm in a lot of trouble.
Estou muito encrencado.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas.
This, however, was not the first time Hitler had been in trouble with the law.
Hitler fugiu para a casa de Ernst Hanfstaengl e pensou seriamente em suicidar se.

 

Related searches : In Trouble - Trouble Was Brewing - In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble