Translation of "was not adapted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This feature was also adapted for sculpture. | Dessa característica parte também a ideia de esquematização. |
to which it is not really adapted. | É agora altura de dizer algumas palavras sobre a foca monge. |
The translation was adapted into a movie in 1987. | A tradução foi adaptada em filme em 1987. |
While it was not effective, it was later successfully adapted as a screening test for the presence of pre symptomatic tuberculosis. | Ele não teve eficácia, porém, foi mais tarde adaptado por von Pirquet para um teste para tuberculose pré sintomática. |
The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman. | A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman. |
The screenplay was adapted by Barreto, Eduardo Coutinho and Leopoldo Serran. | Baseado no livro homônimo de Jorge Amado, foi adaptado por Bruno Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran. |
It was adapted by Douglas McGrath and directed by Luis Mandoki. | Foi adaptado por Douglas McGrath e dirigido por Luis Mandoki. |
4 ( adapted ) | 4 ( adaptado ) |
Adapted quantity | quantidade adaptada |
Language is a parasite that we've adapted to, not something that was there originally for our genes, on this view. | A linguagem é um parasita ao qual nos adaptamos, não algo que estava lá, originalmente, por causa de nossos genes, nessa visão. |
Some were implemented, but many were not. The application of some of them was deferred, and others were not adapted by the individual States. | Tivemos, sobre essa matéria, uma série de normas que se sucederam no tempo a partir de 1964 normas que, nalguns casos, foram aplicadas e, em muitos outros, não normas que, em parte, foram adiadas normas que não foram adaptadas pelos diferentes Estados. |
The play was translated by Fyodor Miller and adapted by Vladimir Zotov. | A peça foi traduzida por Fyodor Miller, e adaptada por Vladimir Zotov. |
Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. | Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. |
Harpocrates was adapted by the Greeks from the Egyptian child god Horus. | Foi adaptado pelos antigos gregos a partir da representação infantil do deus egípcio Hórus. |
The building was originally constructed as a movie set, but was later adapted into a church. | Cidades irmanadas Ligações externas http www.acapulcoturisticohoy.com |
Wired was later adapted into a feature film in which Belushi was played by Michael Chiklis. | Mais tarde o livro foi adaptado em filme do mesmo nome, com Michael Chiklis no papel de Belushi. |
So she adapted. | Então ela se adaptou. |
1 ( adapted ) 6 . | 1 ( adaptado ) 6 . |
2 ( adapted ) 1 . | 2 ( adaptado ) 1 . |
4 ( adapted ) 2 . | 4 ( adaptado ) 2 . |
Adapted quantity 2004 | Quantidade adaptada 2004 |
The novel was adapted into the 1993 movie Schindler's List by Steven Spielberg. | O romance foi adaptado para o filme de 1993, Schindler's List por Steven Spielberg. |
In 2004, it was adapted into a made for TV movie by Showtime. | Em 1972, foi adaptado para um filme. |
Where that is not possible the financial perspectives should be adapted accordingly. | Cornelissen estamos hoje a debater, podem fazer se, a meu ver, duas observações. |
The manga was later adapted into a television anime, which was produced by Studio Pierrot and Aniplex. | Mais tarde o mangá foi adaptado para anime, que foi produzido pelo Studio Pierrot e Aniplex. |
The story was adapted as the film The Mark of Zorro (1920), which was a commercial success. | A história foi adaptada como o filme The Mark of Zorro (1920), que foi um sucesso comercial. |
The story was adapted in Ang Lee's 2012 feature film of the same name. | A história foi adaptada em 2012 no filme de Ang Lee. |
The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year. | O livro foi adaptado para a cinema no ano seguinte com Sink the Bismarck! |
Slam Dunk was adapted into a 101 episode anime TV series and four movies. | Slam Dunk foi transformado em anime, contendo 101 episódios e quatro filmes. |
Frogs adapted to deserts. | Os sapos adaptaram se aos desertos. |
Adapted by Carl Mayer | Adaptado por Carl Mayer |
Adapted by Henrik Galeen. | Livremente adaptado por Enrik Galeen |
Adapted by Oleksandr Dovzhenko | Adaptado por Oleksandr Dovzhenko |
Total adapted quantity 2004 | Total quantidade adaptada 2004 |
Because Jonathan Nolan's short story was not published before the film was released, it was nominated for Original Screenplay instead of Adapted Screenplay and both Christopher and Jonathan received Academy Awards nominations. | Devido ao fato do conto de Jonathan Nolan não ter sido publicado antes da estréia, o filme foi indicado na categoria de Melhor Roteiro Original, e não na de Melhor Roteiro Adaptado. |
And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted. | E ao olhar atentamente, percebi que eles haviam se hiper adaptado. |
The book's sequel, The Lost World , was also adapted by Spielberg into a in 1997. | A sequela do livro (Mundo Perdido), lançada em 1995, também foi adaptada para o cinema por Spielberg em . |
The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi. | A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi. |
The screenplay by Ernest Thompson was adapted from his 1979 play of the same title. | O roteiro escrito por Ernest Thompson, foi adaptado de sua peça de teatro de 1979 de mesmo nome. |
Films In 1981, an animated feature film was adapted from several of the magazine's serials. | Em 1981, um filme de animação foi adaptado das séries apresentadas na revista. |
The film was adapted by Larry Marcus, Harry Kurnitz and the film's director Billy Wilder. | Foi adaptado por Larry Marcus, Harry Kurnitz e pelo diretor do filme, Billy Wilder. |
Not only could you sing good, but you adapted to this...it's a pit! | A última a receber esse prêmio havia sido Shania Twain, em 1999. |
We did not have the old one adapted prior to enlargement of the Assembly. | Não se mandou adaptar a antiga até ao alargamento da Assembleia. |
Is agriculture adapted to that? | A agricultura está adaptada a isso? |
1 ( adapted ) Article 1 1 . | 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . |
Related searches : Was Adapted - Not Adapted - Was Adapted From - Was Adapted According - Is Not Adapted - Was Not - Well Adapted - Adapted Accordingly - Locally Adapted - Slightly Adapted - Specially Adapted - Individually Adapted - Are Adapted