Translation of "was not informed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas.
Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria.
Tom informed Mary that his train was late.
Tom informou a Mary que o trem dele estava atrasado.
The King, in exile, did not hear of the failure and was informed only after reading the reports in the newspapers.
O rei, no exílio, poucas informações recebeu e acabou por saber do falhanço através dos jornais.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
Ibsen's next play Peer Gynt was consciously informed by Kierkegaard.
A próxima peça de Ibsen, Peer Gynt foi conscientemente influenciada por Kierkegaard.
Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson.
... When she knew death was close she asked Ali for a clandestine burial ... Abu Bakr was not to be informed of her death she said.
A Hamsá ou Mão de Fátima é um talismã usado por alguns muçulmanos que acreditam que ele pode afastar o mau olhado.
Maria Amalia was only 13 when she was informed of her proposed marriage.
Maria Amália tinha apenas treze anos de idade quando soube da proposta de casamento.
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.
São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested.
Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
A hoopoe informed Solomon that the kingdom of Sheba was the only kingdom on earth not subject to him and that its queen was a sun worshiper.
O relato corânico é similar àquele da Bíblia a narrativa conta como Salomão recebeu relatos de um reino governado por uma rainha cujo povo venerava o Sol.
The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not
A Comissão e os outros Estados membros devem ser informados destas medidas de protecção , o mais
And Noah was informed through revelation Apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.
The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired.
Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado.
Louis XVIII was forced once again to leave Jelgava when Alexander of Russia informed him that his safety could not be guaranteed on continental Europe.
Luís foi forçado a deixar Jelgava novamente quando Alexandre lhe disse que sua segurança não podia ser garantida na Europa continental.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.
Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
It was also informed that SWIFT had obtained proper US and EU legal advice .
Foi igualmente informado de que a SWIFT tinha beneficiado de aconselhamento jurídico adequado quer nos Estados Unidos , quer na UE .
How do you get informed?
Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
She originally read for the role of Ripley, and was not informed that she had instead been cast as Lambert until she arrived in London for wardrobe.
Ela originalmente fez o teste para Ripley, e não foi informada que havia sido escalada para interpretar Lambert até chegar em Londres para fazer seus figurinos.
That is, the informed brain seems to be deciding, We're probably not going to make a deal here.
Isto é, o cérebro informado parece estar decidindo Provavelmente não teremos acordo aqui.
Not all political parties are the same and well informed citizens can make better choices and decisions.Yes, definitely.
Nem todos os partidos políticos são a mesma coisa e cidadãos bem informados podem fazer escolhas e tomar decisões de maneira melhor.
A person who does not read at all is better informed than someone who reads only the newspaper.
Uma pessoa que não lê nada é melhor informada do que alguém que lê apenas o jornal.
Osho had, by all accounts, not been informed of the impending arrest or the reason for the journey.
Nos Estados Unidos, recebeu 35 acusações todas foram retiradas ou consideradas infundadas com o tempo.
The oracle informed him he was destined to murder his father and marry his mother.
Famoso por matar o pai e casar se com a própria mãe.
He was summoned without a warrant, interrogated in the absence of his lawyer, and not informed of the nature of the evidence that had been collected against him.
O activista foi detido sem um mandato, interrogado na ausência do seu advogado, e não foi informado sobre a natureza das provas que tinham sido recolhidas contra ele.
Daniel Miller informed Wilder that he was not needed for the recording of the album, as the band wanted to prove that they could succeed without Vince Clarke.
Apesar disso, Alan foi informado que não seria necessário para a gravação do álbum propriamente dita, já que a banda queria provar que poderia obter sucesso sem Vince Clarke.
Twelve years after the attacks of September 11, 2001, the country was saddened, but it was also better informed.
Doze anos depois após os ataques de 11 de Setembro de 2001, o país ficou profundamente entristecido, mas também estava melhor informado.
Mary was playing cards when her husband informed her of her father's accession, and that she was heir presumptive.
Maria estava jogando cartas com Guilherme quando foi informada da ascensão do pai e que agora era herdeira presuntiva.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado .

 

Related searches : Was Informed - Not Informed - Was Kept Informed - She Was Informed - He Was Informed - It Was Informed - Was Informed That - Was Informed About - Was Already Informed - I Was Informed - Not Having Informed - Were Not Informed - Not Well Informed - Not Being Informed