O Parlamento Europeu é plenamente informado.

O Parlamento Europeu é plenamente informado.

O Parlamento Europeu é plenamente informado .

O Parlamento Europeu é informado na íntegra .

É mantido ao corrente da sua evolução.

O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos.

O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos .

Qualquer membro do pessoal que preste apoio ao EPD em assuntos relacionados com a protecção de dados actuará unicamente sob as instruções do EPD .

Era do conhecimento comum que Jorge já tinha tido amantes durante o seu casamento e que tinha informado a esposa sobre elas.

O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros serão regularmente informados desses trabalhos .

Considerou se , no entanto , útil estabelecer um forum no contexto do qual os vários intervenientes de política seriam mantidos informados sobre a evolução noutras áreas de política relevantes .

Os Estados Membros participaram sistematicamente no trabalho desses grupos , o CPE foi informado regularmente sobre os progressos alcançados e foi levada a cabo , de forma sistemática , uma consulta alargada de todos os Estados Membros .

Não obstante , o BCE agradece ser mantido ao corrente do seguimento dado aos seus pareceres e do teor das alterações em causa , a título de informação .

Tom informou a Mary que o trem dele estava atrasado.

Legado A televisão foi a principal fonte através da qual as pessoas foram informadas dos acontecimentos que rodearam o assassinato de John F. Kennedy.

Estes eram a única ligação entre o mundo exterior e os ocupantes da casa.

O Parlamento Europeu será regularmente informado pela Presidência e pela Comissão sobre a evolução da politica externa e de segurança da União .

Fizeram me esperar uma eternidade.

Ela estava cansada mas continuou trabalhando.

Joana e Maria Maria, que viu Eduardo pela última vez em fevereiro, foi mantida informada da situação de seu meio irmão por Dudley e seus contatos com os embaixadores imperiais.

Para o efeito , o Director da Auditoria Interna enviou ao CAF o programa das actividades em questão e manteve o regularmente informado , ao pormenor , dessas actividades . O acompanhamento das actividades da Direcção da Auditoria Interna incluiu a análise de propostas e iniciativas da referida Direcção e , sempre que as circunstâncias o justificaram , o CAF salientou a prioridade e grau de importância a atribuir a tais propostas .

Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.

A próxima peça de Ibsen, Peer Gynt foi conscientemente influenciada por Kierkegaard.

O Parlamento Europeu será regularmente informado pela Presidéncia e pela Comissão sobre a evolução da política externa e d e segurança da União .

Me fizeram esperar quase meia hora.

Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.

Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto.

Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto.

Maria Amália tinha apenas treze anos de idade quando soube da proposta de casamento.

Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.

O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado .

Fadil foi mantido no hospital por nove meses.

Mantenha me informado.

Mantenha me ao corrente.

Mantenha me a par.

Mantenha nos informados.

Hall é a divisão imediata da casa com o exterior.

Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas.

Os membros do pessoal envolvidos devem ser informados da importância da protecção dos dados estatísticos confidenciais , e mantidos ao corrente de todas as regras e procedimentos relacionados com o seu trabalho .

O Comité Antifraude , que se reuniu três vezes ao longo do ano , é mantido regularmente informado pela Direcção de Auditoria Interna sobre todas as questões relacionadas com o cumprimento das suas atribuições .

O Comité Económico e Financeiro será informado da evolução das operações previstas no terceiro parágrafo do n 1 e no primeiro parágrafo do n 2 . 11

O Parlamento Europeu é regularmente consultado sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum e mantido ao corrente da sua evolução .

O Parlamento Europeu é regularmente consultado sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Comum de Segurança e Defesa e mantido ao corrente da sua evolução .

O Comité Antifraude , que se reuniu duas vezes em 2002 , é regularmente informado pela Direcção de Auditoria Interna sobre todas as questões relacionadas com o cumprimento das suas atribuições .

Mas o problema era que as pessoas ficavam explodindo tudo.