Translation of "was only sent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.	Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.
Was my letter sent?	A minha carta foi enviada?
I was sent home.	Eu fui mandado para casa.
Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings	E para que não digais O Livro só foi revelado a dois povos antes de nós, o que fez com que permanecêssemosignorantes de tudo quanto eles estudavam.
Catherine sent her only enough to put food on her table .	Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
Tom was sent to prison.	Tom foi enviado para a prisão.
Tom was sent back to Boston.	Tom foi mandado de volta para Boston.
He was soon sent to France for a year, where he drove an ambulance, but only after the armistice was signed on November 11, 1918.	Pouco tempo depois, foi enviado para França, onde passou um ano a dirigir ambulâncias da Cruz Vermelha.
Aloyana was sent to police department 21.	Aloyana está sendo encaminhada para a 21º DP.
He was sent to save the princess.	Ele foi enviado para salvar a princesa.
Who was sent to save the princess?	Quem foi enviado para salvar a princesa?
Tom was sent to a prisoner camp.	Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.
Arthur was sent to a private school.	Arthur foi mandado para uma escola privada.
Only the two Phobos spacecraft sent to Mars by the Soviet Union were heavier.	Apenas as duas sondas soviéticas Phobos enviadas a Marte eram mais pesadas que a Cassini até então.
He was seriously ill, and the doctor was sent for.	Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
The unit was then sent on to Huesca.	Plowman aceitou publicar a obra.
I was rereading the letters you sent to me.	Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
Only after the Flight to Varennes removed most of the remaining sympathy for the king was a republic declared and Louis XVI sent to the guillotine.	Somente após a fuga de Varennes ter retirado o que restava da pouca simpatia de que o rei gozava, é que foi declarada a república e Luís XVI enviado para a guilhotina.
Since he was a small boy, he had a vocation for Letters, and, with only 8 years old, he was sent to Lisbon, to live under the care of an uncle.	Com apenas oito anos de idade, evidenciando vocação para as letras e uma saúde frágil, foi enviado pela família para Lisboa e entregue aos cuidados de um tio.
When was the last time you sent a letter abroad?	Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
A witness was sent from each of the foreign legations.	A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
The game was sent to Nintendo of America for testing.	O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.
C. Cassius Longinus, the lawyer accused of conspiracy by Nero was sent to the province, while Anicentus, murderer of the elder Agrippina was sent to Sardinia.	Foi em Córsega e Sardenha que se exilou Caio Cássio Longino, o advogado acusado de conspiração por Nerto e também Anicentus, o assassino de Vipsânia Agripina.
In only a few weeks, he predicted the path of Ceres and sent his results to von Zach.	Em somente algumas semanas, ele calculou a trajetória de Ceres e enviou seus resultados para von Zach.
Octavian sent only a tenth the number of those promised, however, which Antony viewed as an intentional provocation.	Otaviano enviou apenas um décimo da quantidade prometida, o que Antônio viu como uma provocação intencional.
The plan was foiled by Bart Simpson, and Sideshow Bob was sent to prison.	Sideshow Bob é o auto proclamado inimigo número 1 de Bart Simpson .
This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays	Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays
One caravel was sent to Sofala another of the expedition's goals.	Uma caravela foi enviada para Sofala outro dos objetivos da expedição.
An English army was sent under Woodstock to support his position.	Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.
He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.	Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.
A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas.	Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas.
The first email Ray Tomlinson sent was a test e mail.	O primeiro endereço de e mail criado foi o tomlinson bbn tenexa.
At age 15, O'Higgins was sent to Lima by his father.	Aos 15 anos de idade, seu pai o enviou à Lima.
Second, Jesus not only thought of himself as God's Son, but also spoke of himself as sent by God.	O Novo Testamento chama Jesus de filho único de Deus , ), Seu próprio filho ).
An application for membership in the European Union was sent in May 1992, but not advanced since the EEA was rejected in December 1992 when Switzerland was the only country to launch a referendum on the EEA.	Em 1992, a Suíça pediu a adesão à União Europeia, mas fora banida pela EEE em Dezembro de 1992, dado que um referendo interno era necessário para obter aprovação por parte da população helvética.
The Messiah who is Jesus, son of Mary, was only an apostle of God, and a command of His which He sent to Mary, as a mercy from Him.	O Messias, Jesus, filho deMaria, foi tão somente um mensageiro de Deus e Seu Verbo, com o qual Ele agraciou Maria por intermédio do Seu Espírito.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
There was no public service Castaneda was cremated and the ashes were sent to Mexico.	A reportagem alega que Castaneda era peruano, nascido na andina cidade de Cajamarca.
But, you know, NASA screwed that up because they've sent these robots and they've landed it only in the deserts.	Mas, sabe, a NASA estragou tudo mandando esses robôs e eles só pousaram nos desertos.
The next year, King Henry sent him on a campaign in Wales against Llywelyn ap Gruffudd, with only limited results.	Henrique o enviou no ano seguinte em uma campanha em Gales contra Llywelyn ap Gruffudd, porém teve resultados limitados.
They say How is it no angel was sent down to him?	Disseram Por que não lhe foi enviado um anjo?
And the child was sent to a foster home for three days.	E a criança foi enviada a uma família que acolhe crianças com problemas por 3 dias.
In 2003, everyone that the United States sent to space was killed.	Em 2003, todos os que os Estados Unidos mandaram para o espaço morreram.

Exibir esta página em português