Translation of "we also established" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Established - translation :

Keywords : Também Também Temos Pelo Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram

Examples (External sources, not reviewed)

She also established a commission composed of T.N.	Também criou uma comissão formada por T.N.
There is also a small, long established Jewish community.	Existe também uma pequena , há muito estabelecida, comunidade judaica na cidade.
And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity.	E já que estabelecemos alguma confiança, nós acreditamos na sinceridade de cada uma.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.	Visitamos Kibbutzim que foram estabelecidos por sobreviventes do Holocausto.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
The U.S. also established a perpetual lease of Guantánamo Bay.	Os Estados Unidos também estabeleceu um contrato de arrendamento perpétuo da Baía de Guantánamo.
Soon, a separate website, Eurozahyst.org , was also established for the same purpose.	Em seguida, outro site separado, Eurozahyst.org , foi estabelecido com o mesmo objetivo.
There is also a Children's Central Library, which was established in 1979.	Há também a Biblioteca Central infantil, que foi criada em 1979.
After the Phoenicians, there arrived the Greeks, who also established their colonies.	Depois vieram os gregos, que fundaram diversas colônias na região também com objetivos comerciais.
This often includes established media outlets, however, we do also work with individual journalists. Alternative media outlets and activist organisations, as the situation demands and resources permit.	Muitas vezes isso inclui veículos de mídia estabelecidos mas também trabalhamos com alguns jornalistas individuais, veículos alternativos e organizações de ativistas, conforme a situação demanda e os recursos permitem.
We think we can also personalize sunlight.	Achamos que podemos personalizar a luz solar.
The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal .	a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo .
A second carrier, Asiana Airlines, established in 1988, also serves domestic and international traffic.	Uma segunda empresa, a Asiana Airlines , fundada em 1988, também opera tráfico doméstico e internacional.
The founders of Carthage also established a Tophet, which was altered in Roman times.	Os fundadores de Cartago também estabeleceu um Tofete, que foi alterado no tempo dos romanos.
It also established the Nansen passport as a means of identification for stateless people.	Também criou o passaporte Nansen como um meio de identificação para os apátridas.
Together with the World Bank, we established the Roma Education Fund in 2005.	Juntamente com o Banco Mundial, criámos o Roma Education Fund (REF), em 2005.
We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook	Devemos todos denunciar até que se apure as responsabilidades http bit.ly denunciafacebook
We also have transgenesis.	Nós também temos trangênese.
But we can also do something else. We can also make music with color.	E também podemos fazer mais uma coisa. Podemos fazer música com cor.
links can also be established indirectly . It is the Eurosystem 's expectation that a network	as ligações podem também ser estabelecidas indirectamente .
A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established .	Foi também criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões de Reforma Complementares .
Qiqihar was also established as the capital of Longjiang province, going by the name Tsitsihar.	Qiqihar ou Tsitsihar (齐齐哈尔) é uma cidade da província de Heilongjiang, na China.
Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.	As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.
Roosevelt also established the presidency as the preeminent center of authority within the federal government.	Roosevelt também estabeleceu a presidência como o centro preeminente de autoridade dentro do governo federal.
On February 21 we commemorated International Mother Language Day, established by UNESCO in 1999.	Hoje (21 de Fevereiro) comemora se o Dia Internacional da Língua Mãe, instituído pela UNESCO em 1999.
Can you tell us how the radio station We Are All Cousins was established?	Podia contar nos em que circunstância surgiu a Rádio Somos Todos Primos?
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.	Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.
But we also know where we are through movement.	Mas também sabemos onde estamos através do movimento.
We also work in groups.	Nós também trabalhamos em grupos.
So we also face risks.	Então, nós enfrentamos riscos.
He also developed tax exemptions and established laws to regulate and ease the borrowing of debt.	Ele também desenvolveu isenções de impostos e estabeleceu leis para regular e facilitar empréstimos.
Around this time, the French also established bases at Ester (part of Petite Rivière) and Gonaïves.	Por essa época, a França também instalou bases em Ester e Gonaïves.
We also presented to Nike even.	Até apresentamos para a Nike.
We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
We can also use cells alone.	Podemos também usar apenas células.
The debt instruments may also be issued by entities established in non EEA G 10 countries ( 45 ) .	Os instrumentos de dívida também podem ser emitidos por entidades estabelecidas nos países do G10 não pertencentes ao EEE ( 45 ) .
Also known as samba half of the year , the samba canção became established in the next decade.	Também conhecido como samba de meio do ano, o samba canção se firmou na década seguinte.
At the same time, the name of the next era under his successor will also be established.	Conseqüentemente, uma nova Era surgirá no Japão com a ascensão de seu sucessor.
Goryeo, also known as Koryŏ ( 918 1392), was a Korean dynasty established in 918 by King Taejo.	A Dinastia Goryeo ou Koryŏ (918 1392) foi uma dinastia coreana estabelecida em 918 pelo Imperador Taejo.
We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly.	Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente.
We may even adopt him as a son. So, We firmly established Joseph in the land, and taught him the interpretation of dreams.	Assim estabilizamos José na terra, e ensinamos lhes a interpretação das histórias.
Do they not see how many generations We laid low before them, whom We had firmly established in the land as We have not established you, and showered abundant rain on them, and made rivers lap at their feet, yet whom We destroyed for their sins, and raised new generations after them?	Não reparam em quantas gerações anteriores a eles aniquilamos? Radicamo las na terra, melhor do que a vós, enviamosdo céu copiosas chuvas para as suas plantas e fizemos correr rios por sob seus pés porém, exterminamo los por seuspecados e, depois deles, fizemos ressurgir outras gerações.
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.	Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general.	Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral.
They established many agricultural businesses such as coffee and sugar cane plantations, and also newspapers, hotels and banks.	Eles estabeleceram muitas empresas agrícolas, tais como plantações de café e cana de açúcar, e também jornais, hotéis e bancos.

Exibir esta página em português