Translation of "we are ambivalent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ambivalent - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We're deeply ambivalent about the truth.	Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .	Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .
Blondie and Tuco have an ambivalent partnership.	Lourinho e Tuco têm uma parceria ambivalente.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.	No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it.	Imediatamente a seguir ao golpe, a União Europeia adoptou uma posição ambivalente a seu respeito.
Mali has a longstanding yet ambivalent relationship with France, a former colonial ruler.	O Mali tem uma relação diplomática de longa data com a França, a antiga metrópole colonial.
Four years ago, during the 2008 9 crisis, I was largely ambivalent about financialization.	Há quatro anos, durante a crise de 2008 2009, eu era bastante ambivalente em relação ao financiamento.
On the other side stand the established democracies, hesitant and ambivalent in their support of the rebels.	Do outro lado estão as democracias já instituídas, hesitantes e ambivalentes no seu apoio aos rebeldes.
The majority of people in the cities including Kabul either welcomed or were ambivalent to these policies.	A maioria da população nas cidades, incluindo Cabul deu boas vindas ou eram ambivalentes a essas políticas.
We have been ambivalent in committing to taking the next big obvious steps in pushing forward our understanding of the fundamental laws of nature experimentally, and that s something that we led in for half a century, he says.	Temos hesitado em darmos os próximos passos para expandir nosso entendimento sobre as leis fundamentais da natureza experimental, e isso é algo que fomos pioneiros por meio século, desabafa Arkani Hamed.
Also, on The Ambivalent Abyss Tumblr blog you can find a photo gallery of the Mapuche movement throughout history.	Assim também, no blog The Ambivalent Abyss você encontra uma galeria de fotos do movimento Mapuche ao longo dos tempos.
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?
We are everyone. We are no one.	Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Why we are the way we are.	Ligações externas
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.	Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
The relationship between the band and today's music industry is ambivalent, at times marked by censorship and the band's insistence on privacy.	A relação entre a banda e a indústria musical é ambivalente, por vezes marcada por censura pela insistência dos membros da banda em ter privacidade.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons?
We are a movemnt, we are pink warriors.	Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa.
We are humans and we are from Earth.	Nós somos humanos e somos da Terra.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.	mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos?
Whedon has kept ambivalent on whether to shoot on film or digital video, saying that he has no allegiance to film as film.	Whedon roteirizou e dirigiu o filme Os Vingadores, inspirado nas HQs de mesmo nome da Marvel Comics produzido pela Disney.
Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
We are not flowers, we are sparks of change.	Não somos flores, somos as centelhas da transformação.
We are God now. We are. It's almost done.	Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
That we are greedy, we are all over Kenya.	That we are greedy, we are all over Kenya.
Once we are dead, we are no longer dying.	Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos o que comemos.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
We are what we think.	Somos o que pensamos.
We are.	Sem dúvida.
We are going to watch Afghan Star. We are late.	Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados.
We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza.	Em Tel Aviv, manifestantes levaram cartazes protestando contra a ocupação.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
Why are we here? and What should we do about it while we are?	Por que estamos aqui? e O que devemos fazer a respeito em enquanto estamos aqui?

Exibir esta página em português