Translation of "we are back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When are we going back to Boston?
Quando nós vamos voltar para Boston?
Here we are, back to our hero, the oyster.
Aqui estamos, de volta com nossa ostra heroína.
So, here we are, back at the convention center.
Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções.
Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
Are we to turn back and all listen to her?
Devemos nós voltar e escutá la?
We are working our way back up to that 10 percent.
Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.
We know that two thirds of them are going to go back.
Sabemos que dois terços deles irão retornar.
The issue is how are we using what has been given back.
A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido.
We are back to the middle age when it comes to AIDS.
Voltamos assim à idade das trevas no que ao HIV diz respeito.
We knew we could come back.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.
Now, are we going to make that a permanent thing, where we all get trained, and we leave, and we don't go back?
Agora, vamos tornar isso algo permanente, onde nós somos treinados e partimos, e não voltamos?
So, we went back.
Então, nós voltamos,
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
We go back regularly.
Voltamos com frequência.
We can't go back.
Nós não podemos voltar.
We want it back.
Queremos isso de volta.
We need you back.
Precisamos que você volte.
We need Tom back.
Precisamos do Tom de volta.
We mean, really back.
Para vocês, e para nós.
Back into the room, we say, Hi, we're back.
De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
It's an impressive track record, and so we look back and we say, well, we didn't really exactly work this out theoretically from the start, but when we look back, there are theoretical movements in science education.
É um índice impressionante, e nós olhamos para trás e nós dizemos bem, nós realmente não trabalhamos isto teoricamente a partir do começo mas quando nós olhamos para trás, há movimentos teóricos na ciência da educação.
So we started giving back.
Então começamos a retribuir.
We want them back alive.
Queremo los de volta vivos.
We refuse to sit back.
Nós nos recusamos a nos calar.
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
We will come back tomorrow.
Voltaremos amanhã.
We will come back tomorrow.
Nós vamos voltar amanhã.
We want our money back.
Queremos nosso dinheiro de volta.
We can't go back there.
Não podemos voltar lá.
When will we go back?
Quando nós voltaremos?
Maybe we should go back.
Talvez nós devêssemos voltar.
We want to come back.
Queremos voltar.
We don't want them back.
Não os queremos de volta.
We came back on Monday.
Nós voltamos segunda feira.
Can we go back home?
Podemos ir embora?
Can we go back home?
Podemos ir para casa?
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
We always wanted Tom back.
Nós sempre quisemos o Tom de volta.
We always wanted Tom back.
Sempre quisemos o Tom de volta.
Well, I'm sorry, people, but we are back to the pre Enlightenment Church, and we need to fight against that.
Bom, desculpa, gente, mas estamos de volta ao pré Iluminismo da Igreja, e precisamos combater isso.
Football lovers are sad!...But we leave with one bold message WE WILL BE BACK TO PUSH HISTORY ONCE AGAIN
Os amantes do futebol estão tristes!...Mas vamos deixar uma mensagem aqui em caixa alta VOLTAREMOS PARA FAZER HISTÓRIA MAIS UMA VEZ .
When asked when she would return, she responded, We are coming back four years from today.
Ao ser perguntada quando retornaria, ela respondeu, Voltaremos daqui a quatro anos .
At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now.
No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento.

 

Related searches : We Back - Are Back - Are We - We Are - We Head Back - We Go Back - We Received Back - We Get Back - We Got Back - We Went Back - We Held Back - We Welcome Back - We Heard Back - We Fall Back