Translation of "we get back" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will get you back, together. | Vamos te recuperar |
| We must get back to the ship. | Precisamos voltar ao navio. |
| We can talk when you get back. | Nós podemos nos falar quando você voltar. |
| We can talk when you get back. | Podemos nos falar quando você voltar. |
| So how do we get back to that again? | Como voltamos para isso? |
| And I get a call and we go back to Washington. | E recebo um telefonema e voltamos a Washington DC. |
| And I think we need to get back to that sermon tradition. | E eu penso que precisamos retornar àquela tradição do sermão. |
| Get back here! | Volte aqui! |
| But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right? | Mas antes de nos entregarmos ao desespero, talvez deveríamos voltar atrás e dizer, Acertamos? |
| Then we get back to our daily lives, until the next time it happens. | Depois voltamos às nossas vidas quotidianas, até à próxima vez que acontecerem. |
| Get off my back! | Larga do meu pé! |
| I'll get it back. | Eu vou buscá lo. |
| I'll get him back. | Eu vou buscá lo. |
| I said get back! | Eu disse afaste se! |
| I said get back! | Eu disse para você se afastar! |
| I said get back! | Eu disse afastem se! |
| I said get back! | Eu disse para vocês se afastarem! |
| I'll get it back. | Eu trarei isto de volta. |
| I'll get him back. | Eu vou trazê lo de volta. |
| Now, are we going to make that a permanent thing, where we all get trained, and we leave, and we don't go back? | Agora, vamos tornar isso algo permanente, onde nós somos treinados e partimos, e não voltamos? |
| You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor. | Você tem que transportar o conteúdo real e aqui voltamos à metáfora do contêiner |
| We have to cry out loud in protest to make them get back to work. | Temos que protestar em voz alta para fazê los voltar ao trabalho. |
| When did Susana get back? | Quando Susana voltou? |
| Let's get back to work. | Vamos voltar ao trabalho. |
| I should get back there. | Eu deveria voltar para lá. |
| I'd better get back home. | É melhor eu voltar para casa. |
| Wait until I get back. | Espere até que eu retorne. |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volta para o trabalho! |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volte para o trabalho! |
| Get back in the car. | Volte para o carro. |
| Get back in the car. | Voltem para o carro. |
| You'd better get back inside. | É melhor você voltar para dentro. |
| You'd better get back inside. | É melhor vocês voltarem para dentro. |
| Tom will get back soon. | Tom irá voltar logo. |
| Get back in your car. | Volte para o seu carro. |
| When did Tom get back? | Quando foi que o Tom voltou? |
| They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want. | Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos. |
| So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back. | Então quando eles se acostumam com isso, nós vamos para a parte em que eles voltam. |
| You get back into the house. | Volta para dentro de casa. |
| It was difficult to get back. | Foi difícil voltar. |
| Let's get back to the ship. | Voltemos ao navio. |
| I need to get back home. | Preciso voltar para casa. |
| I need to get back home. | Eu preciso voltar para casa. |
| I'd better get back to work. | É melhor eu voltar ao trabalho. |
| Stay here until I get back. | Fique aqui até eu voltar. |
Related searches : Get Back - We Back - We Get - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back - Can Get Back - Get Right Back - Lets Get Back - Get Her Back - You Get Back - Get Him Back - Will Get Back - Get It Back
