Translation of "we got back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We all got into the back seat.
Todas nós ficamos no banco de trás.
We got back on shore he was fine.
Voltamos para a beira, ele estava bem.
I'm back! Oh? Have we got a guest?
Voltei. Oh, temos visita?
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.
So, we put it back to VD and promptly got arrested.
Então nós colocamos DST de novo e fomos imediatamente presos.
Back in 1995, we got a new wing next to the museum.
Em 1995, ganhamos uma nova ala, próxima ao museu.
After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found.
Depois que eu voltei, como disse, ok, o que encontramos é incrível
They got nothing back.
Nada conseguiram.
You got back home.
Você tem que voltar para casa.
You got back home.
Vocês têm que voltar para casa.
Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
Porque o que vimos quando ele voltou, foi 20 minutos disso.
We both got moved to the back of class so we would stop getting bombarded by spitballs.
Nós dois fomos para o fundo da sala para não sermos bombardeados por bolinhas de cuspe.
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything.
Nós ganhamos o direito de voltar aos primeiros princípios esse é o terceiro diagrama. Nós recombinados tudo.
I've got it. I've got the back legs.
Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras.
So, we can then go back in our lives, if we've got an interviewer who gets that, and begin to reflect on how we got there.
Então, nós podemos voltar para nossas vidas, se nós tivermos um entrevistador para fazer isso, e começar a refletir como nós chegamos lá.
And I got back in.
E retornei.
I've got to go back.
Preciso voltar.
Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
I'm glad you got back.
Estou feliz por você ter voltado.
And this is what we first got back from the very first set of submissions.
E isso foi o que recebemos do primeiro grupo de contribuições.
Then the U.N. Jazz Orchestra dropped by and we recorded them and got nominated for a second Grammy back to back.
Então a Orquestra de Jazz da ONU apareceu e nós gravamos eles e fomos indicados para um segundo Grammy consecutivo.
In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it.
Na década de 1930, conseguíamos 100 unidades de energia para cada unidade investida na extração.
Man I got the back legs.
Homem Eu agarrei as pernas traseiras.
The conversation got back on track.
A conversa voltou aos eixos.
The caption reads Got Crimea back.
A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta .
She never got the money back.
Nunca obteve o dinheiro de volta.
Tom and Mary got back together.
Tom e Mary voltaram juntos.
I just got back in town.
Acabei de voltar à cidade.
I just got back to Boston.
Eu acabo de chegar de Boston.
Tom just got back from Australia.
Tom acabou de voltar da Austrália.
I got back to Boston yesterday.
Eu voltei para Boston ontem.
I got back to Boston yesterday.
Voltei para Boston ontem.
I got back from Europe in September.
Eu voltei da Europa em setembro.
I've got to go back and check.
Preciso voltar e checar.
Tom just got back to Boston today.
Tom acabou de voltar para Boston hoje.
Tom just got back from Boston today.
Tom acaba de voltar de Boston hoje.
Tom got back home before 2 30.
O Tom voltou para casa antes das 2h30.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
E para nossa surpresa recebemos uma das pranchas de volta com correções da censura do estado chinês.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
We've got to put back what's been lost.
Temos que repor o que foi perdido.
Put it back where you got it from.
Devolva isso ao lugar de onde você tirou!
I've got to get back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.
I've got to get back to the office.
Tenho que voltar ao escritório.
Hungary never really got back into the game.
A Hungria não recuou no jogo.
We got ready.
Nós nos preparamos.

 

Related searches : Got Back - We Got - We Back - Has Got Back - Got Back From - Just Got Back - Got It Back - I Got Back - Got Back Home - Have Got Back - Got Your Back - Never Got Back - Got Them Back - We Usually Got