Translation of "we are related" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that we are not all related to Kenyatta? | E que não somos todos parentes de Kenyatta? |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. |
| In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | De fato, nós estamos mais intimamente relacionado a fungos do que a qualquer outro reino. |
| Are you two related? | Vocês são parentes? |
| Are all languages related? | Será que todas as línguas são aparentadas? |
| Health, we know, is related to stress. | A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. |
| Are you related to him? | Você tem algum parentesco com ele? |
| Tom and I are related. | Tom e eu somos parentes. |
| Are Tom and Mary related? | O Tom e a Maria são aparentados? |
| Related issues are still debated today. | Questões relacionadas são debatidas ainda hoje. |
| Related expenses are reimbursed to the ECB . | Related expenses are reimbursed to the ECB . |
| Rabbits are related to beavers and squirrels. | Os coelhos são aparentados aos castores e esquilos. |
| We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet. | Também achamos proteínas imunes, relacionadas a infecção e a inflamação, e proteínas e DNA relacionados a dieta. |
| Are there any other KDE related FAQ s? | Há mais algumas FAQ relacionadas com o KDE? |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches. | Então, buscas relacionadas , bem ali. Vocês não conseguem enxergar perfeitamente, mas nós decidemos que devíamos incluir essa função nos nossos anúncios de AdSense, chamado buscas relacionadas . |
| And then we have others working in these other related programs. | E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados. |
| And so when we gave ourselves this scorecard to say well, where are we related to our goal towards 2015, the thing that becomes apparent is three pieces. | Nós nos demos esta tabela para mostar, bem, onde estamos em relação ao nosso objetivo, rumo a 2015, o que fica aparente são três partes. |
| And everybody knows that these three animals are related. | E todos sabem, que esses 3 animais são da mesma família. |
| So these robots are related to unmanned aerial vehicles. | Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados. |
| Are you in anyway related to the Dutch government? | Você tem alguma relação com o governo Holandês? |
| These amendments are related to amendments 3 to 7 . | As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . |
| Other operations which are not Eurosystem monetary policy related . | Outras operações não relacionadas com a política monetária do Eurosistema . |
| EMS related assets and liabilities are shown at cost . | As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo . |
| Other operations which are not Eurosystem monetary policy related . | Outros créditos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Inverse functions are closely related to the original functions. | As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. |
| Music Logarithms are related to musical tones and intervals. | Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. |
| They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them. | Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta. |
| There are several steps in this night, which are related in successive stanzas. | Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas . |
| We are who we are. | Nós somos quem somos. |
| We are what we are. | Nós somos o que somos. |
| Cosmic miracles are something which can be related to SETI. | Milagres cósmicos são algo que pode ser relacionado a SETI. |
| 68 of all diseases in the U.S. are diet related. | 68 de todas as doenças nos Estados Unidos estão relacionadas à dieta. |
| 2.3 EMS related assets and liabilities are shown at cost . | 2.3 Os activos e passivos respeitantes ao SME sao apresentados pelo preco de custo . |
| Some are urgent (but not necessarily important) work related questions. | Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho. |
| Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. | Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. |
| The Boolean valued models of ZFC are a related subject. | Os modelos de valores Booleanos de ZFC são um assunto relacionado. |
| Fire related burns are generally more common in colder climates. | As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios. |
| We eat insects they're so distantly related from us that this doesn't happen. | Comemos insetos eles são parentes tão distantes de nós, que isso não acontece. |
| We are anonymous. We are legion. | Nós somos anônimos. Nós somos legião. |
| Basically we found that almost anything that's related to trust internationally is related to trust amongst the 50 states in that separate test bed. | Basicamente descobrimos que quase todas as coisas que estão relacionadas à confiança internacionalmente estão relacionadas à confiança entre os 50 estados naquele conjunto de testes em separado. |
| Data are also provided for other areas related to monetary statistics . | São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias . |
| More than 30 of tertiary graduates are in science related fields. | Mais de 30 dos licenciados são em áreas relacionadas com a ciência. |
| Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. | Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. |
Related searches : Are We - We Are - Are Often Related - Are Indeed Related - Are Not Related - Are Closely Related - Are Related With - Are Related To - Are Related Through - Are Mainly Related - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are
