Translation of "we are serious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have serious problems. | Temos problemas graves. |
| We were really serious. | Ligações externas |
| Are you serious? | Sério? |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante. |
| We have a serious problem here. | Temos aqui um problema sério. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are you joking or are you serious? | Você está brincando ou está falando sério? |
| We have a serious meme running through. | Nós temos um grave meme se multiplicando. |
| We have the serious meme in us. | Temos o grave meme dentro de nós. |
| We have a very serious problem here. | Temos um problema muito sério aqui. |
| You're not serious, are you? | Você não está sério, está? |
| Should we do serious research on this topic? | Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto? |
| We need to be at least as serious as we were then. | Temos que ser ao menos tão sérios quanto fomos na época. |
| We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . | Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave . |
| So, we do something a little bit more serious. | Então, fazemos algo um pouco mais sério. |
| JA Yeah, we have a lot, but I mean, at the moment, we are undergoing a sort of serious fundraising and engineering effort. | JA Sim, nós temos muitas, mas quero dizer, no momento, nós estamos fazendo uma captação de recursos e esforços de engenharia. |
| We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. | Nós precisamos reconhecer o quanto é séria a falta de direitos que temos. |
| The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. | A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas. |
| But if we're serious people, we don't admit to that. | Mas se somos pessoas sérias não vamos admitir isto. |
| Perhaps in convergent mode we need to be more serious. | Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios. |
| We gradually realized we have three serious design domains to work on with this. | Aos poucos percebemos que temos três sérios domínios de design para trabalhar. |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? | Senhoras e senhores do Oriente Médio, levanto aqui uma grande questão. Quando nos encontramos, quando dizemos oi, quantos beijos devemos dar? |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Você come lagosta no Natal? Está falando sério? |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Vocês comem lagosta no Natal? Estão falando sério? |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você fala sério ou ficou maluco? |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você está falando sério ou perdeu o juízo? |
| Complications There are several serious complications of malaria. | Complicações Existem diversas complicações graves de malária. |
| So if it is really a human right and if we really are serious to the citizens and to this initiative, we should start acting | Se esta lei for aprovada na Grécia, fica o caminho aberto para que aconteça o mesmo nos restantes países europeus. |
| Are you joking or are you serious when you say this? | Você está brincando ou está falando sério? |
| The first Arab spring has arrived in a lusophone country. Dear readers, tomorrow we are going to assist in the first Arab Spring in a Lusophone country This is serious, very serious!!! | CHEGOU A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSÓFONO ILUSTRES LEITORES AMANHÃ VAMOS ASSISTIR A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSOFONO SI KILA KA ACONTECI NÔ NA DITA KU NÔ MAMÉ O PROBLEMA É SÉRIO MAS MUITO SÉRIO!!!! |
| We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. | Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado. |
| We have a serious compression of the curriculum happening out there. | O que está acontecendo é uma compressão séria do currículo. |
| Your ad contains serious contradictions that we would like you answer | Seu anúncio contém sérias contradições a que gostaríamos que você respondesse |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. | A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. |
| And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. | E a coisa foi ficando séria, então nós decidimos convidar a todos para um jantar, nossos pais. |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | É uma questão política séria na China. Nós vamos adicionar. |
| Now we can only await a serious investigation about what really happened. | Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu. |
| We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security. | Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional. |
| Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play. | Um outro exemplo desse tipo de segundo super poder é o surgimento desses jogos que chamamos de jogos sérios. |
| Most of the picked movies are too serious and dramatic. | A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos. |
| Sanctions are also applied in the case of serious misconduct . | Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave . |
| Are you serious? It looks to me like you're crazy. | Você está falando sério? Parece me que você está louco. |
| Are you serious? It looks to me like you're crazy. | Você está falando sério? Parece me que você está louca. |
| We drowned our pride, I must tell you, which was really serious, and we seized the engine. | Afogamos nosso orgulho, devo dizê los, o que foi muito sério. e agarramos o motor. |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
Related searches : Are You Serious? - You Are Serious - Are Serious About - Are You Serious - Are More Serious - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified
