Translation of "we are trained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trained - translation :

Keywords : Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Examples (External sources, not reviewed)

Actually, probably about 15,000 children are being trained as we speak.	Na verdade, cerca de 15.000 crianças estão sendo treinadas enquanto conversamos
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.	Nós, os diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre Estados e questões entre Estados.
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
Now, are we going to make that a permanent thing, where we all get trained, and we leave, and we don't go back?	Agora, vamos tornar isso algo permanente, onde nós somos treinados e partimos, e não voltamos?
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.	A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento.
We have about three fathers who have been trained to cook.	Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	Os militares são treinados para a guerra, por isso eles são treinados para, assim que as coisas ficarem ruins, sua primeira resposta ser a força letal.
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.	Treinamos garotas como marceneiras, como serventes, como guardas de segurança, motoristas de taxi.
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.	Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
You've been trained.	Você foi treinado.
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.	No ocidente nós confiamos em técnicos altamente capacitados para cuidar desses aparelhos.
None of the things you will see in this particular video are trained.	Nenhuma das coisas que você verá neste vídeo foi ensaiada.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.	Como os historiadores são treinados a fazer, baseei os meus argumentos nos arquivos.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
Special forces, or special operations forces are military units trained to perform unconventional missions.	São denominadas forças especiais, as unidades militares treinadas para a guerra irregular.
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.	Então nós os treinamos para serem capazes de fazer três coisas separadas, para mostrá lo apropriadamente.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain.	Nós temos 25 empregados agora todos treinados, com certificações no EUA, Canadá ou Inglaterra.
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.	Porque nós médicos fazemos o que somos pagos para fazer, e somos treinados para isso, assim se mudassemos os planos de saúde então mudariamos a prática e a educação médica.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
And we trained 250 people to give the slide show in every town and village and city in Australia.	E treinamos 250 pessoas para fazer a apresentação com slides em cada vilarejo, município e cidade da Austrália.
But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.	Mas, na verdade, você pode começar, mesmo que ainda não tenhamos treinado esta coluna neocortical a criar uma realidade específica.
Birds include falcons (which are caught and trained for hunting), eagles, hawks, vultures, sand grouse and bulbuls.	Aves incluem falcões (que são capturados e treinados para a caça), águias, abutres e outros tantos.
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel.	Treinamos num tanque em Port Hueneme. E, então, meu primeiro mergulho em mar aberto foi no Canal de Santa Barbara.
You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right.	Podem ver um operador, um Africano treinado com seus ratos à frente que na verdade estão à esquerda e à direita.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Médicos e enfermeiras, eles também são treinados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.

Exibir esta página em português