Translation of "we are turning" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Turning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The oceans are turning acid.
Os oceanos estão ficando ácidos.
Why are Kenyans turning on each other.
Why are Kenyans turning on each other.
Here is the situation countries are turning inwards.
Eis a situação países estão virando as costas.
So humans are turning more towards animal consumption.
Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes.
And we set ourselves a goal of turning the continent green.
E nós colocamos o objetivo de tornar o continente verde.
Young religious women are turning up at urban universities.
As jovens mulheres religiosas estão a aparecer nas universidades urbanas.
We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity.
Nós estamos removendo as ogivas russas, e transformando as em eletricidade.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
We just took the picture by turning the lights off in the room, and this is what we see.
Nós só tiramos uma foto, após apagar as luzes do laboratório, e isto é o que se vê.
Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?
Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio?
In tap_executive class, seats are capable of turning into lie flat beds.
Na classe tap_executive, os assentos são capazes de se reclinarem e se transformarem em camas.
And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes.
Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças.
And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer.
E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador.
The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.
The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.
She's turning red.
Ela está corando.
She's turning red.
Ela está ficando vermelha.
You're turning red.
Você está ficando vermelho.
You're turning red.
Você está ficando vermelha.
The wheel is turning.
A roda está girando.
Is America Turning Japanese?
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
There's no turning back.
Não há volta.
Moscow The Turning Point?
Moscow The Turning Point?
But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on.
Mas nós temos essa combinação de uma área que supõe se estar envolvida no auto monitoramento desligando, e essa área que supõe se ser autobiográfica, ou auto expressiva, se ligando.
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.
Nós criamos esta situação artificialmente através da ativação da Crítica com um pulso de luz.
Before turning to quantum mechanics we describe the interactionclassically and consider a continuous charge distribution ρ(r).
Antes de considerer a mecânica quântica do efeito, descrevemos a interação clássica e consideramos um distribuição contínua de carga ρ(r).
And we tried these robot things, and they worked pretty well sort of these auto page turning things.
E tentamos estes robôs, e eles funcionaram bastante bem eles viram as páginas automaticamente.
She's turning it inside out.
Ela está virando ao avesso.
Her hair is turning gray.
O cabelo dela está ficando grisalho.
The top is turning clockwise.
O pião está girando no sentido horário.
Tom's hair is turning gray.
O cabelo de Tom está ficando branco.
I'm turning thirty in October.
Farei trinta em outubro.
I'm turning thirty in October.
Vou fazer trinta em outubro.
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient.
Quando estamos virando, temos a sensação de surfar, e a forma como ele vai contra o vento, é muito eficiente.
And it was a turning point.
E isto foi um ponto de viragem.
Magnus Larsson Turning dunes into architecture
Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura
There is no turning back now.
Não há como voltar agora.
There is no turning back now.
Não dá para voltar atrás agora.
Turning Good Economic Luck into Bad
Transformar a sorte da economia em azar
We know that Heather, his sister Heather, 14 years old, is turning tricks up here to support her drug habit.
Nós sabemos que a Maria, sua irmã Maria, de 14 anos de idade, está fazendo programa aqui em cima para bancar seu vício em drogas.
We are who we are.
Nós somos quem somos.
We are what we are.
Nós somos o que somos.
So, we have a way of turning sand into sandstone, and then creating these habitable spaces inside of the desert dunes.
Então, temos uma jeito de transformar areia em arenito, e criar estes espaçoes habitáveis dentro das dunas do deserto,
How do we take an understanding of the money mistakes people make, and then turning the behavioral challenges into behavioral solutions?
Como nós podemos compreender que os erros que as pessoas fazem com o dinheiro e então mudar os desafios comportamentais em soluções comportamentais?
So English mania is a turning point.
Então a English mania é um divisor de águas.

 

Related searches : Leaves Are Turning - Wheels Are Turning - Are Turning Green - Are Turning To - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring