Translation of "we both know" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We both know that. | Nós dois sabemos disso. |
| We both know that. | Nós ambos sabemos disso. |
| We both know it's too late. | Ambos sabemos que é tarde demais. |
| We both know you are lying to me, don't we? | Ambos sabemos que você está mentindo para mim, não é? |
| We now know that both views were wrong. | Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas. |
| We both know what'll happen if we don't do what we're supposed to do. | Nós dois sabemos o que acontecerá se não fizermos o que devemos fazer. |
| Because, you know, we both come from families that really look up to humility and wisdom, but we both like to live larger than life. | Porque, nós dois viemos de famílias que realmente admiram a humildade e a sabedoria, mas nós dois gostamos de viver uma vida épica. |
| So children both know more and learn more than we ever would have thought. | Então as crianças tanto sabem mais e aprendem mais do que nós podíamos imaginar. |
| I know them both. | Conheço ambos. |
| We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes. | Nunca saberemos como Fadil conseguiu ser absolvido de ambos os crimes. |
| I know both of them. | Conheço os dois. |
| Do you know them both? | Você conhece os dois? |
| Do you know them both? | Você conhece as duas? |
| I know both of the girls. | Conheço as duas meninas. |
| I know both of the girls. | Eu conheço ambas garotas. |
| Tom and Mary both know John. | Ambos Tom e Mary conhecem o John. |
| We know this tune, right? We know it? | Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos? |
| We both laughed. | Nós dois rimos. |
| We both cried. | Nós dois choramos. |
| We both cried. | Nós duas choramos. |
| We both cried. | Ambos choramos. |
| We both competed. | Nós dois competimos. |
| We both agreed. | Ambos concordamos. |
| We don't know how, but we know it will. | Não sabemos como, mas sabemos que irá. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser. |
| We don't know quite where the borders between these people were, but we know that in Southern Siberia, there were both Neanderthals and Denisovans at least at some time in the past. | Nós não sabemos exatamente onde estavam as fronteiras entre esses povos, mas sabemos que no sul da Sibéria havia tanto Neandertais como Denisovanos em algum ponto no passado. |
| We know. | Nós sabemos. |
| He knows we did not know. We did not know! | Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos! |
| We know what we want. | Nós sabemos o que queremos. |
| We know what we want. | Nós sabemos o que nós queremos. |
| We know what we want. | Sabemos o que nós queremos. |
| We know what we want. | Sabemos o que queremos. |
| We can hug both. | Podemos abraçar ambos. |
| We both are friends. | Nós dois somos amigos. |
| We both are friends. | Somos ambos amigos. |
| We both are friends. | Somos ambas amigas. |
| We both are friends. | Nós duas somos amigas. |
| We both fell asleep. | Ambos adormecemos. |
| We both fell asleep. | Ambas adormecemos. |
| We were both happy. | Nós dois estávamos felizes. |
| We were both hungry. | Nós dois estávamos com fome. |
| We were both hungry. | A gente estava com fome. |
| We were both busy. | Nós dois estávamos ocupados. |
| We both love Tom. | Nós dois amamos o Tom. |
| We both hate Tom. | Nós dois odiamos o Tom. |
Related searches : We Both - We Know - We Were Both - We Can Both - We Both Like - We Need Both - We Are Both - We Both Agree - We Have Both - We Both Think - We Both Together - That We Both - But We Know - Whom We Know
