Translation of "we can achieve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo

Examples (External sources, not reviewed)

Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
I think we can one up the Greeks and achieve something.	Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.	E quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias.
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.	Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais.
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.	Em um minuto, eu lhes mostrarei como nós podemos atingir a precisão necessária.
Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.	Como o poro ativado pela luz é codificado no DNA, nós podemos atingir uma precisão incrível.
But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more.	Mas se outra língua pode pensar aquele pensamento, então com cooperação, podemos suceder e aprender muito mais.
Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.	Conflitos de fronteira podem desencaminhar muito do progresso que esperamos atingir aqui.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
Even African countries can achieve this.	Até os países africanos pode atingir isso.
The beautiful part is that we can achieve this without having to make monumental personal sacrifices.	A parte mais bonita disso tudo é que podemos alcançar isso sem ter que fazer sacrifícios pessoais monumentais .
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.	Acredito que podemos atingir este objectivo, porque testemunhei o quão longe já chegámos, apesar das dificuldades.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear.	Só assim, no futuro, alcançaremos os sonhos do rato que possamos tuitar a qualquer hora, em qualquer lugar, sem medo.
But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.	Mas eu diria que há bastante dinheiro e bastante demanda, então podemos conseguir isso.
If we follow this, what would we hope to achieve?	Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
We must achieve our aim at any price.	Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
Other applications can use it to achieve platform independence.	Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
We're told, from many sources, that anyone can achieve anything.	Em todo lugar há alguém nos dizendo que qualquer um pode conseguir qualquer coisa.
The ECB can revise these standards to achieve this objective .	O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo .
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.	Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.
Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this.	Aqui vocês podem ver a prótese sustentando tudo, e vocês podem ver os implantes inseridos isso tudo em uma única operação. Nós obtivemos isto e isto.
And I think that Second Life and virtual worlds more generally represent the best we can do to achieve that right now.	E eu acho que o Second Life e mundos virtuais em geral representam o melhor que podemos fazer para conseguir isso agora.
Personally, I don't think we will achieve anything in elections.	Para mim, acho que nas eleições não vamos conseguir nada.
And then you can really achieve good in some interesting ways.	E então você pode realmente fazer o bem de formas interessantes.
That gave me a great message focus and you can achieve.	Isso me deu uma grande mensagem foque e você pode alcançar.
You may not believe that we achieve enlightenment in one lifetime, but we do.	Vocês podem não acreditar que nós atingimos a iluminação espiritual em uma só vida, mas nós a atingimos.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
But we can better achieve our objectives under an EU framework that supports, rather than impedes, national action to boost growth and employment.	Mas podemos atingir melhor os nossos objectivos ao abrigo de um quadro da UE que apoie, em vez de impedir, a acção nacional para impulsionar o crescimento e o emprego.
You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar.	Pode obter o mesmo efeito carregando duas vezes sobre a barra do título.
But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better.	Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.	A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.	Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora.
And I think I think The 99 can and will achieve its mission.	E eu acho eu acho que Os 99 podem e vão realizar sua missão.
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now.	Porque como a BMI demonstrou, a competição pode alcancer alguma forma de equilíbrio. A mesma coisa pode acontecer agora.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
We need not impose more taxes to achieve this, but we can persuade the wealthy that the eternal pursuit of material gain is both unsustainable and unnecessary for their own quality of life.	Não precisamos de impor mais impostos para conseguir isto, mas podemos convencer os ricos de que a eterna busca do ganho material tanto é insustentável como desnecessária para a sua própria qualidade de vida.
In winter, the lower temperatures can easily achieve the 5 C and the higher ones can be under 20 C.	No inverno, as mínimas podem alcançar facilmente os 5 C e as máximas podem não passar dos 20 C.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Deeply shadowed cavities can achieve an effective albedo approaching the zero of a black body.	Cavidades profundamente sombreadas podem possuir um albedo efetivo aproximando se do zero de um corpo negro.
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?	Se quisermos alcançar isso, o que teríamos que mudar?

Exibir esta página em português