Translation of "we can match" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Match - translation :

Keywords : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem

Examples (External sources, not reviewed)

We won the match.	Nós ganhamos o jogo.
We won the match.	Nós ganhamos a partida.
Then after we harvest a coral, we measure this ratio, and now you can see, those curves match perfectly.	Então, depois de colhermos um coral, medimos essa proporção, e agora vocês podem ver, essas curvas casam perfeitamente.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.	Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas.
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.	E então queríamos ver se podíamos combinar nossos mapas ancestrais com mapas digitais feitos em algum outro lugar do mundo.
We will play a tennis match.	Nós vamos jogar uma partida de tênis.
Now, what do we do when we find a match?	Mas e agora, o que fazemos quando encontramos uma igualdade?
Then we match them in pairs by computer.	Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
You can paint a hive to match your home.	Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa.
We want to match the hour by hour power supply.	Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora.
You can put five of them across the head of a match.	Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.	Quando encontramos uma igualdade, nós aplicamos a política de uso que nos foi enviada pelo dono do direito do conteúdo.
Its recent growth record is stupendous no country in history can match it.	Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar.
Do you think you could go to the store and get a choice of power bars, like we can, and pick the right one to match?	Você acha que poderia ir à loja e ter uma variedade de barras de cereais, como nós temos, e escolher a barra certa para seu gosto?
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost.	E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano.
The player can adjust the match settings to limit or expand the match time and select whether features such as the Super Strike will be included.	O jogador pode ajustar as opções de jogo para limitar ou ampliar a duração das partidas, e seleciona certas características, tais como o Super Striker .
It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs.	É importante que, se nossas sensações correspondem à realidade, façamos melhores negociações de segurança.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.	Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.	Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo.	Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.	Nós misturamos e combinamos o que sabemos sobre a fonte da metáfora, neste caso, o sol, com aquilo que sabemos sobre o seu alvo, Julieta.
Match case	Coincidir a capitalização
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?	E nós pedimos ao nosso algoritmo de controle, será que aqueles 69 pacientes, por falar nisso, notem que isso é quatro vezes o número de pacientes no teste clínico, podemos observar esses pacientes e dizer, Será que podemos compará los com nossa máquina do tempo com os outros pacientes que são como eles, e o que acontece?
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.
And because we can, we must.	Temos a obrigação porque podemos.
We know we can use that.	Nós sabemos que podemos usar essa característica.
We can go anywhere we want.	Podemos is aonde queiramos.
We can go anywhere we want.	Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos.

Exibir esta página em português