Translation of "we will match" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Match - translation :

Will - translation :

Keywords : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will play a tennis match.	Nós vamos jogar uma partida de tênis.
We won the match.	Nós ganhamos o jogo.
We won the match.	Nós ganhamos a partida.
You will surely find the perfect match.	Com certeza você encontrará o par perfeito.
Now, what do we do when we find a match?	Mas e agora, o que fazemos quando encontramos uma igualdade?
Then we match them in pairs by computer.	Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
What will they do now after this match with Germany?	O que vão fazer agora, depois de este jogo com a Alemanha?
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.	O mesmo é verdade se olharmos para um indivíduo chinês contra um africano o Neandertal vai ser mais parecido com o chinês com mais frequência.
And finally, we are putting together an adaptive ecosystem that will match different learners with different apps according to their evolving learning style.	E finalmente estamos unindo um ecossistema adaptado que vai correlacionar diferentes estudantes com diferentes aplicativos de acordo com a evolução dos seus estilos de aprendizado.
We want to match the hour by hour power supply.	Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora.
This is a match that will not be repeated in 100 years.	Este é um jogo que não vai se repetir em 100 anos.
I am afraid I will not do anything good in this match.	Receio que não conseguirei fazer nada de bom nesta partida.
ajaykumaraajtak The biggest question in WB will Mamata match soaring expectations of people.	ajaykumaraajtak A principal pergunta em BO Mamata vai corresponder às expectativas do povo?
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.	Quando encontramos uma igualdade, nós aplicamos a política de uso que nos foi enviada pelo dono do direito do conteúdo.
The player can adjust the match settings to limit or expand the match time and select whether features such as the Super Strike will be included.	O jogador pode ajustar as opções de jogo para limitar ou ampliar a duração das partidas, e seleciona certas características, tais como o Super Striker .
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	Por outro lado, se acendesse um fósforo todo o planeta explodiria.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Then after we harvest a coral, we measure this ratio, and now you can see, those curves match perfectly.	Então, depois de colhermos um coral, medimos essa proporção, e agora vocês podem ver, essas curvas casam perfeitamente.
It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs.	É importante que, se nossas sensações correspondem à realidade, façamos melhores negociações de segurança.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad.	A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo.	Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.	Nós misturamos e combinamos o que sabemos sobre a fonte da metáfora, neste caso, o sol, com aquilo que sabemos sobre o seu alvo, Julieta.
Within Singh s Congress Party, the pressure will mount to match economic reform initiatives with pro poor programs.	No seio do Partido do Congresso de Singh, irá aumentar a pressão para acompanhar as iniciativas de reforma económica com programas pró pobres .
Match case	Coincidir a capitalização
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.	E então queríamos ver se podíamos combinar nossos mapas ancestrais com mapas digitais feitos em algum outro lugar do mundo.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.	Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas.
We will find out.	Veremos.
Of course, we will.	Claro que faremos isto.
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.	Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?	Onde vamos comer?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
We will come together.	Iremos juntos.

Exibir esta página em português