Translation of "we deem appropriate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

Deem - translation :

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Considero Considere Consideraria Consideram Considero

Examples (External sources, not reviewed)

The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable .	Os Padrões para Sistemas de Retalho não consideram obrigatório o Princípio Fundamental IV , mas sim extremamente desejável .
Article 73 It shall be open to Member States to organise between themselves and under their responsibility such forms of cooperation and coordination as they deem appropriate between the competent departments of their administrations responsible for safeguarding national security .	Artigo 73.o Os Estados Membros são livres de organizar entre si e sob a sua responsabilidade formas de cooperação e de coordenação , conforme considerarem adequado , entre os serviços competentes das respectivas administrações responsáveis pela garantia da segurança nacional .
We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission.	Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.	E eu só tinha 11 anos, então isso não era adequado.
and ( c ) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible .	e c ) a retirada de acções das Listas 2 dos países que actualmente as considerem elegíveis .
and ( c ) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible .	e ( c ) a retirada de acções das Listas 2 dos países que actualmente as considerem elegíveis .
If you are aware that racism happens but don't deem it important, you are complicit in it.	Se você tem consciência do racismo e faz pouco caso dele, você é cúmplice do problema.
They gave a little, we gave a little, and we could show them where it was appropriate to log, Housty says.	Eles contribuíram um pouco, nós contribuímos um pouco, e nós pudemos mostrá los aonde era mais viável extrair madeira .
First , a priority credit transfer scheme with same day settlement is needed for payments that customers deem to be urgent .	Primeiro , para os pagamentos considerados urgentes pelos clientes é necessário um sistema de transferências a crédito prioritárias com liquidação no mesmo dia .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .	Além disso , caso o considerem necessário , os fornecedores incluídos na lista podem enviar ao BCE documentação actualizada ou adicional .
And I say, it's appropriate for us to ask the question, who are we being as we go back out into the world?	E eu digo, é apropriado para nós fazermos a pergunta O que seremos quando voltarmos para o mundo?
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate.	Os almoços têm que durar 40 minutos a maioria das escolas disponibiliza 20 minutos e almoços na hora certa.
If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way.	Se alguém do nosso grupo faz a trapaça e nós vemos ele trapaceando, sentimos que é mais apropriado, como um grupo, fazer o mesmo.
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?	Isto é apropriado?
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
Not appropriate. No. No.	Voz Não é certo. Não.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
appropriate statistical estimation procedures .	procedimentos de estimativa estatística apropriados .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
The national central bank of each non participating Member State may appoint up to two staff members to take part in the meetings of a committee whenever it deals with matters falling within the field of competence of the General Council and whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deem this appropriate .	O banco central nacional de cada Estado Membro não participante poderá designar até dois membros do seu pessoal para participarem nas reuniões de um comité , quando tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral e sempre que tal seja considerado conveniente pelo presidente de um comité e pela Comissão Executiva .
Now that frontiers are not so impossible to be crossed anymore, I deem it important for us to focus on what we still cannot see, either for being lenient (which is my case) or simply because it went on inadvertently.	Agora que as fron tei ras não são mais tão impos sí veis de serem atra ves sa das, con si dero impor tante que vol te mos os olhos para o que ainda não con se gui mos enxer gar, seja por leni ên cia (no meu caso) ou sim ples inad ver tên cia.
We shall then have an appropriate tool for working, particularly in the majority of the regions affected by the storms.	Disporemos então de uma ferramenta para trabalhar, nomeadamente numa grande parte dos departamentos afectados pelas tempestades.
and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential 8 .	e e ) quaisquer outras informações relativas à produção de notas de euro qualificadas como confidenciais ou que , atendendo à sua natureza , uma pessoa razoável consideraria como confidenciais ,
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 .
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .
I don't think that's appropriate.	Eu não acho que isso seja apropriado.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
Within four months of the date of that notification , the Commission shall decide on it and o n such specific arrangements as it may deem necessary .	N o prazo de quatro meses a contar da data da notificação , a Comissão tomará uma decisão sobre esta , bem como sobre medidas específicas que considere necessárias .
Within four months of the date of that notification , the Council shall decide on the request and o n such specific arrangements as it may deem necessary .	No prazo de quatro meses a contar da data da notificação , o Conselho tomará uma decisão sobre a questão , bem como sobre disposições específicas que considere necessárias .
Remorse is an emotional expression of personal regret felt by a person after they have committed an act which they deem to be shameful, hurtful, or violent.	Remorso é um sentimento experimentado por aqueles que acreditam que cometeram uma ação que infringe um código moral (pessoal ou não) que obedecem.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.	São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.
impose fines of an appropriate size.	Impor multas de importância apropriada.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
the allocation of appropriate human resources	na afectação dos recursos humanos adequados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	As alterações propostas ao anexo V sublinham a necessidade do conselho de administração estabelecer um nível adequado de tolerância de risco de liquidez .
I was looking for appropriate words.	Eu estava à procura de palavras apropriadas.
What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody.	O que é mais importante é fazermos seja na forma de empréstimos, debêntures, leasing o que quer que seja apropriado, sabem, apoiar qualquer um.

Exibir esta página em português