Translation of "we directly manage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Directly - translation : Manage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do we manage the quality control?
O que como gerenciamos o controle de qualidade?
In addition , the ECB owns , but does not manage directly , the fund of the ECB Retirement Plan .
Além disso , o BCE detém o fundo do Plano de Pensões do BCE , mas não o gere directamente .
We can't see them directly.
Nós não podemos vê los diretamente.
So let's think about how we manage our money.
Então vamos pensar sobre como nós administramos nosso dinheiro.
We have to manage portal websites like our military.
Temos que administrar os portais como nosso exército.
Can we talk to Tom directly?
Nós podemos falar diretamente com Tom?
If we manage to do that, forget the molecular detail.
Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.
Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos.
And we can look at cells directly.
Permitindo que olhemos diretamente para as células.
So we have to manage many claims to the same video.
Assim, temos que administrar várias reclamações para um mesmo vídeo.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.
Vai mudar a forma como lidamos e alteramos nossas emoções.
We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante.
Manage associations
Gerir as associações
Manage Music
Faça a gestão de música
Manage bookmarks.
Gerir marcadores.
Manage passwords
Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.
Conseguirei.
So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica?
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.
A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma.
While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.
Enquanto tentamos manejar o declínio das populações marinhas, a mídia recomenda aumentar o consumo de frutos do mar.
Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market.
Vamos também pensar sobre como nós gerenciamos o risco por exemplo, investir no mercado de ações
or alternatively and where applicable , the persons or entities that manage and purchase such obligations or potential obligations directly or indirectly on behalf of the credit institution ,
ou em alternativa e caso seja aplicável , as pessoas ou entidades que gerem e compram as referidas obrigações ou potenciais obrigações directa ou indirectamente em nome da instituição de crédito ,
Manage user accounts
Gerir contas de utilizar
Manage machine connections
Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes
Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases
Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money
Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines
Gestão de máquinas virtuais
We are directly designing the future of the species of this planet.
Estamos diretamente projetando o futuro das espécies deste planeta.
We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population.
Não seremos capazes de administrar o ambiente e evitar a terrível crise climática se não estabilizarmos a população mundial.
Manage running Grid jobs
Gere os trabalhos da grelha activos
Manage your desktop wallpapers
Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your personal finances
Faça a gestão das suas finanças pessoais
View and manage images
Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media
Gerir Unidades e Mídia
Manage your system tasks
Faça a gestão das tarefas de sistema
Manage SSH tunnel connections
Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Manage LDAP based directories
Faça a gestão de directórios com base LDAP
Manage your network connections
Gira as suas ligações de rede
Manage virtual machine configurations
Gere as configurações das máquinas virtuais
Manage contacts and addresses
Gestão de contactos e endereços

 

Related searches : We Actively Manage - We Can Manage - We Could Manage - We Should Manage - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent