Translation of "we can manage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it. | Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente. |
| Can you manage that by yourself? | Você consegue lidar com isso sozinho? |
| It's heavy, but I can manage it. | É pesado mas eu consigo aguentar. |
| Can Tom still manage to do that? | Tom ainda consegue fazer isso? |
| How do we manage the quality control? | O que como gerenciamos o controle de qualidade? |
| There's an amazing river traveling through it, and you can see there how we manage to get across the river. | Tem um rio maravilhoso que passa por dentro do terreno, e vocês podem ver como nós fazemos para atravessar o rio. |
| So let's think about how we manage our money. | Então vamos pensar sobre como nós administramos nosso dinheiro. |
| We have to manage portal websites like our military. | Temos que administrar os portais como nosso exército. |
| I can look at my constipation, how to manage it. | Posso ver minha constipação, como lidar com ela. |
| If we manage to do that, forget the molecular detail. | Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular. |
| We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search. | Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos. |
| So we have to manage many claims to the same video. | Assim, temos que administrar várias reclamações para um mesmo vídeo. |
| We need to better understand, but we also need to start to manage and protect. | Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger. |
| If we're taught as leaders to just manage what we can measure, and all we can measure is the tangible in life, we're missing a whole lot of things at the top of the pyramid. | Se somos ensinados a gerenciar o que podemos medir, e tudo que podemos medir é tangível na vida, Estamos perdendo muitas coisas no topo da pirâmide. |
| A suffering so slow it has deformed her countenance. And it doesn t hurt us, his father and I. We can manage all this mess. | O sofrimento é tão prolongado, que deformou as suas feições. Isso não nos magoa, o pai dele e a mim. |
| We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure. | Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede. |
| It's going to change the way we manage and alter our emotions. | Vai mudar a forma como lidamos e alteramos nossas emoções. |
| But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating. | Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante. |
| But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. | Mas, se os robôs podem ser envolventes, se nós gostamos de cooperar com robôs, se os robôs são persuasivos, talvez um robô possa ajudar você a manter um programa de dieta e exercício, talvez eles possam ajudar você a administrar seu peso. |
| And I can keep standing here for the 12 minutes and 53 seconds that I have left and make fun of all sorts of ways we manage money, and at the end you're going to ask, How can we help people? | E eu posso continuar aqui pelos 12 minutos e 53 segundos que eu ainda tenho e fazer gozação de todos os tipos e maneiras que nós administramos dinheiro, e no final vocês irão perguntar, Como nós podemos ajudar as pessoas? |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Manage Music | Faça a gestão de música |
| Manage bookmarks. | Gerir marcadores. |
| Manage passwords | Faça a gestão das suas senhas |
| I'll manage. | Conseguirei. |
| So the big question for us is, How do we manage this technological change? | Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica? |
| The authorities can take various measures to manage a crisis and counteract disturbances , for instance | As autoridades podem tomar diversas medidas para gerir uma crise e reverter as perturbações |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. |
| And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future. | E através desse trabalho, eu espero compreender melhor as vulnerabilidades evolutivas dos nossos corpos, para que possamos melhorar e administrar melhor nossa saúde no futuro. |
| Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. | A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma. |
| While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. | Enquanto tentamos manejar o declínio das populações marinhas, a mídia recomenda aumentar o consumo de frutos do mar. |
| Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market. | Vamos também pensar sobre como nós gerenciamos o risco por exemplo, investir no mercado de ações |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| Manage your money | Faça a gestão do seu dinheiro |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| So just as we manage national parks, where we promote the growth of some species and we inhibit the growth of others, we're working towards thinking about buildings using an ecosystem framework where we can promote the kinds of microbes that we want to have indoors. | Então assim como administramos nossos parques nacionais, onde promovemos o crescimento de algumas espécies e inibimos o crescimento de outras, estamos trabalhando para pensar em edifícios utilizando um molde de ecossistema onde possamos promover os tipos de micróbios que queremos em ambientes fechados. |
| Yes we can. We can do it. | Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. |
| We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population. | Não seremos capazes de administrar o ambiente e evitar a terrível crise climática se não estabilizarmos a população mundial. |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| View and manage images | Visualizar e gerir imagens |
Related searches : Can Manage - I Can Manage - You Can Manage - Can Better Manage - We Can - Can We - We Actively Manage - We Could Manage - We Should Manage - We Directly Manage - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit
