Translation of "we got lucky" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lucky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suddenly I got lucky.
De repente fiquei com sorte.
We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on.
Nós podemos fazer You've got Hallelujah o hino nacional do ciberespaço toda vez que temos sorte no logon.
We were lucky.
Tivemos sorte.
The boy tied to the post got lucky.
O menino amarrado ao poste ' deu sorte.
How lucky we are!
Como somos sortudos!
We are all lucky.
Somos todos sortudos.
We are all lucky.
Nós todos somos sortudos.
We were lucky to find our keys.
Tivemos sorte em encontrar as nossas chaves.
We were incredibly lucky that it got picked up, and when we showed the film in both the United States and the Arab world we had such incredible reactions.
Tivemos muita sorte porque o filme foi escolhido, e quando mostramos o filme, tanto nos Estados Unidos quanto no mundo árabe, tivemos essas reações tão incríveis.
Next time, we might not be so lucky.
Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that.
E foi a invenção mais difícil que eu já fiz, mas foi o meu começo, e eu dei muita sorte depois disso.
It was like, 'seven ways to get lucky.' And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people.
Era assim, sete maneiras de ter sorte. E dizia se você quer ter sorte, sabe, você tem que estar perto de pessoas positivas.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.
Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
Most of us truly do not realize how lucky we are.
A maioria de nós realmente não percebe o quanto temos sorte.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
We were lucky to get permission to shoot at the transit area.
Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito.
We got ready.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nos preparamos.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We got separated.
Separamo nos.
We got married.
Nós nos casamos.
We got dressed.
Nós nos vestimos.
We got robbed.
Nós fomos roubados.
Very lucky.
Muito sortudo.
How lucky!
Que sortudo!
You're lucky.
Você é sortudo.
You're lucky.
Você é sortuda.
I'm lucky.
Eu sou sortudo.
External links Lucky Luke official site English publisher of Lucky Luke Cinebook Ltd Lucky Luke English publications In Brussels, a wall is dedicated to Lucky Luke.
Referências Notas Site Oficial do Lucky Luke Edições do Lucky Luke em Inglês Lucky Luke O Cowboy mais rápido que a própria sombra!
We got to Khatanga.
Nós fomos para Khatanga.
Okay, we got that.
Ok, entendemos isso.
We got there first.
Chegamos lá primeiro.
We got dead drunk.
Nós enchemos a cara.
We got dead drunk.
Bebemos até cair.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
We got drunk together.
Nós ficamos bêbados juntos.
We got too close.
Chegamos muito perto.
We got the news.
Recebemos a notícia.
We got the news.
Nós recebemos a notícia.
We got here first.
Chegamos aqui primeiro.
We got here first.
Nós chegamos aqui primeiro.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegos.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegas.

 

Related searches : Got Lucky - Lucky We - I Got Lucky - You Got Lucky - He Got Lucky - We Got - Lucky We Are - We Were Lucky - We Are Lucky - We Usually Got - Since We Got - We Got There - We Got Here