Translation of "we have addressed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addressed - translation :

Have - translation :

Keywords : Endereçada Dirigida Dirigido Dirigiu-se Dirigidas Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We addressed on the board the major questions that have not been answered.	Colocamos no quadro as principais perguntas que não foram respondidas.
Concerns have arisen which must be addressed.	Surgiram preocupações que devem ser abordadas.
I have never addressed Tania in Russian.	Nunca me dirigi a Tania em russo.
All the above issues have now been addressed in the draft Directive .	F conformidade com o no 6 do artigo 109o do Tratado .
Genetics Like physicists, biologists have frequently addressed questions related to free will.	Os biólogos, como os físicos, frequentemente trataram da questão do livre arbítrio.
Zehra addressed not only the country's politicians, but the royal we within the mass media	Zehra se dirigiu não só ao governo, mas à realeza que existe dentro da mídia.
Addressed to NCBs	Dirigido aos BCN
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others.	Entre eles, se encontram aqueles a quem Deus falou, e aqueles queelevou em dignidade.
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of Member States that have adopted the euro .	Artigo 3.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação .
Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro .	Artigo 3.o Os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of the Member States that have adopted the euro .	São destinatários da presente orientação os bancos cen trais nacionais dos Estados Membros que tenham adoptado o euro .
Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro .	Artigo 3.o Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação .
Both the governor of Jalisco and the president of Mexico have addressed the recent tragedy in formal statements.	Tanto o governador de Jalisco como o Presidente do México abordaram a recente tragédia em declarações formais.
However , recent events have indicated that some of the risks associated with AIFM have been underestimated and are not sufficiently addressed by current rules .	Os acontecimentos recentes indicaram , contudo , que alguns dos riscos associados aos GFIA foram subestimados e não poderão ser resolvidos de forma eficaz no quadro das actuais regras .
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
This issue needs to be addressed.	Essa questão precisa ser enfrentada.
That letter is addressed to you.	Aquela carta é endereçada a você.
All pixels can be addressed independently.	Todos os pixels podiam ser endereçados independentemente.
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro .	Artigo 3.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro são os destinatários da presente orientação .
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro .	Artigo 3o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação .
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro .	Artigo 3.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação .
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
We have.	Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.	Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.

Exibir esta página em português