Translation of "we addressed this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addressed - translation :

This - translation :

Keywords : Endereçada Dirigida Dirigido Dirigiu-se Dirigidas Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This issue needs to be addressed.	Essa questão precisa ser enfrentada.
This Guideline is addressed to the NCBs .	Os BCN são os destinatários da presente orientação .
This time, two other researchers addressed the problem.	Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema.
This Directive is addressed to the Member States .	Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This issue will be addressed with the individual managers .	Esta questão será discutida com os diferentes gestores .
This Decision is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .'	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
Article 10 This Decision is addressed to the Commission .	Artigo 10º A Comissão é a destinatária da presente decisão .
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.	Eu imprimi 3.000 cartões postais endereçados a mim mesmo, exatamente como este.
Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions.	Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões.
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 4 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 43 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 43.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 5 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 6 This Decision is addressed to the Member States .	Artigo 6.º Os Estados Membros são os destinatários da presente decisão .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Teachers, monks, and doctors are almost always addressed this way.	Além de professores, monges e médicos quase sempre recebem este tratamento especial.
We addressed on the board the major questions that have not been answered.	Colocamos no quadro as principais perguntas que não foram respondidas.
Article 4 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Destinatários Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 67 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 67º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 56 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 56.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Artigo 10.o Destinatários Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
Article 29 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 29º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Final provision This Decision is addressed to the participating Member States .	Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .
Article 87 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 87º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	A República Italiana e a Comissão são destinatárias da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os desti natários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação .
Article 11 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 11º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 2 This Decision is addressed to the participating Member States .	Artigo 2.o Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes sª o destinatÆrios da presente orientaçª o. A presente orientaçª o do BCE serÆ publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 31º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	A República da Itália e a Comissão são as destinatárias da presente decisão .
Article 28 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 28º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Artigo 10.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .

Exibir esta página em português