Translation of "we hear that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We hear about pre hypertension, we hear about pre dementia, we hear about pre anxiety, and I'm pretty sure that I diagnosed myself with that in the green room. | Nós ouvimos sobre pré hipertensão, ouvimos sobre pré demência, ouvimos sobre pré ansiedade, e estou bem certo que eu me diagnostiquei com aquilo na sala verde. |
| We often hear people say that time flies. | Frequentemente ouve se dizer que o tempo voa. |
| To hear that we do not want a dam. | De ouvir que não queremos barragem. |
| How often do we hear that people just don't care? | Com que frequência nós ouvimos que as pessoas simplesmente não se importam? |
| We don't hear about that anymore. Where did it go? | Não ouvimos mais falar disto. O que aconteceu? |
| We often hear it said that ants are social animals. | Nós frequentemente ouvimos que as formigas são animais sociais. |
| We hear with our ears. | Escuta se com as orelhas. |
| We want to hear everything. | Nós queremos ouvir tudo. |
| Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear. | Pense no tanto de histórias que tivemos o privilégio de ouvir. |
| We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. | Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos. |
| It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. | Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão. |
| We didn't hear you come in. | Não escutamos você entrar. |
| We can hear the dog barking. | Nós podemos ouvir o latido do cachorro. |
| Did you hear what we said? | Você ouviu o que nós dissemos? |
| We could probably hear it, if we tune in. | Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos. |
| Now when we first hear this data, we recoil. | Quando ouvimos pela primeira vez estes dados, nós recuamos. |
| Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods. | Fiquemos em silêncio, para poder ouvir os murmúrios dos deuses. |
| The lie is the assumption that we should accept whatever declaration we hear from the military police. | A mentira é o pressuposto do qual devemos partir ao ouvir qualquer declaração da PM. |
| I hear that. | Escuto aquilo. |
| We hear about them all the time. | Ouvimos sobre eles o tempo todo. |
| We often hear this type of question. | Nós sempre ouvimos essa pergunta. |
| In this first episode, we hear about... | Neste primeiro episódio, vamos ouvir sobre... |
| We can hear the ocean from here. | Nós conseguimos ouvir o oceano daqui. |
| We can hear the ocean from here. | A gente pode ouvir o oceano daqui. |
| We can hear the ocean from here. | Daqui nós podemos ouvir o mar. |
| We can hear the ocean from here. | Dá para ouvir o oceano daqui. |
| We were surprised to hear the news. | Nós nos surpreendemos ao escutar a notícia. |
| We don't hear much news about Armenia. | Não se ouvem muitas notícias sobre a Armênia. |
| In environmental circles, we often hear that, rather than shifting to renewables, we are continuing with business as usual. | Nos círculos ambientais, muitas vezes ouvimos que, ao invés de mudar para energias renováveis, continuamos com os negócios como de costume. |
| Really what we want to hear is music. | O que realmente queremos ouvir é música. |
| They're killed we don't even hear about them. | Elas são mortas nem ficamos sabendo delas. |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático. |
| we should hear sounds from them very soon. | we should hear sounds from them very soon. |
| We can hear the church bell every morning. | Nós ouvimos o sino da igreja todas as manhãs. |
| Can you hear that? | Vocês conseguem ouvir isto? |
| Did you hear that? | Você ouviu isso? |
| Did you hear that? | Vocês ouviram isso? |
| We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches. | Às vezes ouvimos dizer que os museus são as catedrais modernas ou as nossas novas igrejas. |
| We are concerned to hear news that the Commission is taking this objective less seriously. | E manifestamos preocupação por notícias que nos dizem que a importância deste objectivo vai decaindo nos sentimentos da Comissão. |
| When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing. | Quando pensamos sobre porque ouvimos, geralmente não pensamos na capacidade de ouvir um alarme ou uma sirene, apesar de, sem dúvida, ser importante. |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas. |
| Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music. | Gostaria agora de convencê los do quanto é incomum o fato de podermos ouvir música. |
| We hear a lot about the collapse of cod. | Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. |
| And, you know, we don't hear those stories enough. | E nós não ouvimos essas histórias o suficiente. |
Related searches : I Hear That - Hear About That - Unless We Hear - We Hear From - What We Hear - We Hear You - Hear Hear - Do You Hear That? - Nice To Hear That - Sorry To Hear That - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That
