Translation of "we issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This issue is, how will we react?
A questão é, como reagiremos?
We did a whole issue on it.
Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
How are we going to issue driver's licenses?
Como emitiríamos as carteiras de motoristas?
We refuse to really address the issue of difference.
Nós recusamos a realmente endereçar a questão da diferença.
Secondly, we have the issue of companies' legal certainty.
Em segundo lugar, a questão da segurança jurídica das empresas.
Have we become an Ottoman state, that we issue this kind of decree?
Nos tornamos um estado otamano que edita este tipo de decreto?
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.
Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
And we are on the streets pointing out this issue.
E estamos na rua mostrando esta questão.
I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue.
Fiz mais três ou quatro tirinhas depois disso nas quais explorei o problema do finning e a barbatana de tubarão na sopa.
We went to Africa, originally to look at the housing issue.
Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.
Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Portanto, nós pensamos que primeira e prioritariamente a AIDS é um problema de política .
I hope we can revisit this issue at a later time.
Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde.
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.
O problema que está sendo debatido são os doodles do Google para o Paquistão.
The issue is how are we using what has been given back.
A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido.
It's a very serious political issue in China. We will add on.
É uma questão política séria na China. Nós vamos adicionar.
And we know that the issue is not just production of food.
E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.
Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
There we could see a large number of tweets about this issue.
Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?
Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
One of the things we asked them recently was what's their top issue.
Recentemente perguntamos qual era a questão principal.
We will be looking at these stories in this issue of GV environment.
Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente.
We should start with the basic issue Is there media freedom in Brunei?
Devemos começar pela questão básica Existe liberdade de imprensa em Brunei?
We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years.
O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis.
That is why we need to start thinking of education as a security issue.
É por isso que precisamos de começar a pensar na educação como uma questão securitária.
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.
E isso é uma questão importante pois significa que precisaremos, como sociedade, pensar naquilo a que atribuímos valor.
I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.
Quero fazer isso porque, na minha opinião, a questão mais importante que enfrentamos é como respondemos à esta pergunta.
We can solve this by raising awareness of the issue and teaching people to choose alternatives.
Podemos resolvê lo criando consciência do problema e ensinando as pessoas a escolher alternativas.
Another issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful.
Outra questão diz respeito ao que iremos fazer quando os auxílios estatais forem declarados ilegais.
The third fundamental issue that we have to recognize is that if we want to help the African people, we must know where the African people are.
O terceiro problema fundamental que nós temos que reconhecer é que se nós queremos ajudar os africanos, nós precisamos saber onde os africanos estão.
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.
A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto.
We've decided to do it this fall we will issue them, probably in denominations of 1,000 dollars.
Nós estamos decididos a fazer isto neste outono. vamos emití los, provavelmente com valor facial de 1000 dólares.
And we women are going to lead the way in this new revolution, this new feminist issue.
E nós, mulheres, vamos liderar essa nova rota nessa revolução, essa nova questão feminista.
That's why we run a feature in the cartoon issue every year called I Don't Get It
É por isso que temos uma matéria especial todos os anos, chamada Não percebi
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Mas, ao procurarmos respostas, temos primeiro de reconhecer que o problema não se resume apenas aos remédios falsificados.
Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do?
Senhoras e senhores do Oriente Médio, levanto aqui uma grande questão. Quando nos encontramos, quando dizemos oi, quantos beijos devemos dar?
And we have to go also beyond traditional diplomacy to the survival issue of our times, climate change.
E nós temos que ir também além da diplomacia tradicional na questão de sobrevivência do nosso tempo, a mudança climática.
We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project.
Nós estávamos olhando para a mesma questão que Richard Wurman toca em seu Projeto da População do Novo Mundo.
Place of issue
Local de emissão
The energy issue
Questão energética
4, Issue 1.
4, Issue 1.
5, Issue No.
5, Issue No.
This is our issue, because we collect these compounds our entire life and then we end up dumping it and dumping them into our unborn children.
Essa é nossa questão, porque coletamos esses compostos nossa vida inteira e acabamos jogando isso e jogando os em nossas crianças ainda não nascidas.

 

Related searches : We Can Issue - We Hereby Issue - We Shall Issue - We Will Issue - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue