Translation of "we looking for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What're we looking for?
O que nós estamos procurando?
We found what we were looking for.
Encontramos o que estávamos procurando.
We were looking for Tom.
Nós estávamos procurando Tom.
We were looking for you.
Nós estávamos te procurando.
We were looking for you.
Estávamos te procurando.
We are looking for projects that
Nós buscamos projetos que
We were looking for buried treasure.
Estávamos procurando um tesouro enterrado.
We are looking for each other.
Nós estamos procurando um ao outro.
What exactly are we looking for?
O que exatamente nós estamos procurando?
What exactly are we looking for?
O que exatamente estamos procurando?
And so, we went looking for such things.
E assim, saímos em busca dessas coisas.
We are looking for theories with scientific grounds.
Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
Nós buscamos teorias com fundo científico.
We are not looking for vengeance, we are looking for a true peace with justice, with respect, with equality, with dignity, that is why we are here.
Não buscamos vingança, buscamos uma verdadeira paz com justiça, com respeito, com igualdade, com dignidade, é por isso que estamos aqui.
We were looking for something and found something else.
Procuravamos algo e achamos algo diferente.
We stumbled on it, looking for some missing heat.
Topamos com isto, procurando pelo calor faltante.
So what are we looking for in a meal?
Então o que você procura em uma refeição?
This will be the house we are looking for.
Esta será a casa que nós estamos procurando.
We are looking for a house with a garage.
Estamos procurando uma casa com garagem.
We need to know what we are looking for when we try to do that.
Nós precisamos saber o que estamos procurando quando tentamos fazer isso.
We are still looking for helpers in the following departments
Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos
We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
Assim que entramos na saída e começamos a procurar, encontramos um Shoney.
We also fly all over the world looking for this thing.
Também voamos por todo o mundo para observar isso.
We shouldn't be looking for a hidden political motive behind everything.
Não faz sentido procurar por motivo político por trás de tudo.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru.
JG We need an RSS feed, and ideally we need an editor but we are looking for institutional sponsorship for this.
JG Precisamos de um feed de RSS, e o ideal seria contar com um editor mas estamos em busca de patrocínio institucional para viabilizar isso.
So, first of all, what are we looking for? Bright Green city.
Bem, primeiramente, o que estamos procurando? Uma cidade verde e brilhante.
We should stop looking outside.
Devemos parar de procurar do lado de fora
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
O que eles estão vendo? Talvez, devêssemos ver o mesmo.
So we started to change genes at random, looking for long lived animals.
Dessa forma começamos a alterar genes ao acaso, procurando animais de vida longa.
And this is one of the things that we are looking for everywhere.
E isso é uma das coisas que nós estamos procurando por toda parte.
This small foundation we put together is looking for other ways to help.
A pequena fundação que erguemos está procurando por outras maneiras de ajudar.
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
Então, quando pensamos em esperança agora, temos que pensar em olhar em outras direções diferentes das que temos olhado.
These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008.
Estas são as qualidades que deveríamos procurar em nossos candidatos para 2008.
So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky.
Então procuramos por uma solução permanente. E é aí que temos sorte.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
So we didn't use a radar we built a black box that was looking for electrical signals, electronic communication.
Nós não usávamos um radar nós construímos uma caixa preta que procurava por sinais elétricos, comunicação eletrônica.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.
Nós não podemos ter pessoas neste nivel procurando por comida e sapatos, porque então nós teremos a continuação do crescimento populacional.
We are going to continue looking for the youths and we demand the government intensify the search for the youths, said one mother.
Vamos continuar a procurar os jovens e exigimos que o governo intensifique as buscas pelos mesmos, disse uma mãe.
PM So how do we get this balance we're looking for, then, in the world?
PM Então como chegamos a este equilíbrio que buscamos no mundo?
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
O movemos ao longo da parede, no que chamamos de operação de proximidade, buscando mudanças nas cores.
What are looking for?
What are looking for?
I'm looking for you.
Estou te procurando.
What're you looking for?
O que você está procurando?
What're you looking for?
Que estão procurando?

 

Related searches : For Looking - Looking For - We Were Looking - We Are Looking - Looking For Food - Looking For New - Am Looking For - Will Looking For - Looking For Flights - Actively Looking For - Looking For Answers - Looking For Funding - Looking For Improvements - Looking For Clues