Translation of "we were looking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru.
We were looking for Tom.
Nós estávamos procurando Tom.
We were looking for you.
Nós estávamos te procurando.
We were looking for you.
Estávamos te procurando.
We found what we were looking for.
Encontramos o que estávamos procurando.
We were looking for buried treasure.
Estávamos procurando um tesouro enterrado.
We were looking at dead volcanoes in Arizona.
Olhamos os vulcões mortos no Arizona.
We were looking for something and found something else.
Procuravamos algo e achamos algo diferente.
I remember one of the first times we were looking at collagen.
Lembro me de uma das primeiras vezes que observávamos o colágeno.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
What're we looking for?
O que nós estamos procurando?
Were you looking at him?
Você estava olhando para ele?
Were you looking for us?
Você estava nos procurando?
You were looking, weren't you?
Você estava olhando, não estava?
We should stop looking outside.
Devemos parar de procurar do lado de fora
They were looking for an alternative.
E buscaram uma alternativa.
Yes? What were you looking for?
Sim? O que estavam procurando?
Yes? What were you looking for?
Sim? O que vocês estavam procurando?
Yes? What were you looking for?
Sim? O que você estava procurando?
Tom said you were good looking.
Tom falou que você era bonita.
Were you looking for these glasses?
Você estava procurando por estes óculos?
And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it?
E basicamente a fazer as perguntas, E se a arte estivesse atenta que nós estamos olhando para ela?
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
O que eles estão vendo? Talvez, devêssemos ver o mesmo.
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
Então, quando pensamos em esperança agora, temos que pensar em olhar em outras direções diferentes das que temos olhado.
We are looking for projects that
Nós buscamos projetos que
We are looking for each other.
Nós estamos procurando um ao outro.
What exactly are we looking for?
O que exatamente nós estamos procurando?
What exactly are we looking for?
O que exatamente estamos procurando?
We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project.
Nós estávamos olhando para a mesma questão que Richard Wurman toca em seu Projeto da População do Novo Mundo.
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.
Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
The parents were looking in the window.
Os pais estavam olhando pela janela.
I heard you were looking for me.
Ouvi que está procurando por mim.
Outside Haiti also, things were looking different.
Fora do Haiti as coisas também pareciam diferente.
All the boys were looking at Tom.
Todos os meninos estavam olhando para o Tom.
All the boys were looking at Tom.
Todos os garotos estavam olhando para o Tom.
Tom said you were looking for me.
Tom disse que você estava me procurando.
The police were looking for a lead.
A polícia procurava uma pista.
So they pulled back and they were looking at each other, and they were going, Okay, what skills do we have in this room?
Eles se afastaram e estavam olhando uns para os outros, e diziam Ok, que habilidades temos nesta sala?
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.
E a razão de nós pensarmos assim em outras palavras, as pessoas no mundo da cozinha estavam procurando por cozinhas universais.
They were looking for an alternative to schmaltz.
Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.
They were looking at this amazing protein design.
Estavam analisando este surpreendente desenho de proteína.
These factors were reflected in forward looking indicators .
Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos .
I found the picture you were looking for.
Eu achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.
Achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.
Achei a foto que vocês estavam procurando.

 

Related searches : Were Looking - Were Looking For - You Were Looking - Were We - We Were - We Looking For - We Are Looking - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked