Translation of "we might assume" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assume - translation :

Might - translation :

Keywords : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
Most people assume we use Photoshop.	A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
Let's assume you go to the Caribbean, or you might go to Mexico. You might go to Latin America, Asia, Africa, anywhere in Saudi Arabia.	Vamos supor que você vá para o Caribe, ou que você vá para o México. Você poderia ir para a América Latina, Ásia, África, em qualquer lugar na Arábia Saudita.
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
So we assume that the Internet is a border busting technology.	Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
How do you explain when things don't go as we assume?	Como você explica quando as coisas não saem como previsto?
Today cars are so popular that we assume everyone has one.	Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
On the contrary, ordinary Swedish rapists and abusers of women should assume that the police might not respond when called.	Pelo contrário, os violadores e agressores comuns de mulheres na Suécia devem supor que a polícia poderá não responder quando é chamada.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.	. Assim não temos que assumir esses princípios como postulados metafísicos separados.
We might learn something unexpected.	Poderíamos aprender algo inesperado.
We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.	A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
We are They Might Be Giants.	Nós somos They Might Be Giants.
We might speak French to Tom.	Podemos falar em francês com o Tom.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.	E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso.
They were waiting for a leader that might share their pain, that might show some reflection upon his own flaws, that would assume the costs upon him and, above all, that might inspire a society that's fed up and inconsolable.	Esperavam um líder que pudesse compartilhar a sua dor, que pudesse reflectir sobre as suas próprias falhas, que assumisse os custos que são seus e, acima de tudo, que pudesse inspirar uma sociedade que está farta e inconsolável.
In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.	Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui.
You assume that.	Podem acreditar.
We might be able to help her.	Nós podemos ajudá la.
I had hoped we might become friends.	Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
We might be in Boston next spring.	Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.	Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.	Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
This might be what we end up with.	Podemos acabar com isso.
We might want to ask for some help.	Nós podemos querer pedir alguma ajuda.
And we might think of these as abandoned.	Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
She might not know that we are here.	Ela pode não saber que estamos aqui.
If we wait, Tom might change his mind.	Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
We think Tom might be in imminent danger.	Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.	E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional.
We might get hurt if we do that the way Tom suggested.	Nós podemos nos machucar se fizermos aquilo do jeito que o Tom sugeriu.
If we are being realistic, we might have to stop supporting Sony.	Se formos realistas, teremos que parar de apoiar a Sony .
Let's assume that we have a table named Account with three columns, namely Account_Number, Branch_Name and Balance.	Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo.
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.	Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.

Exibir esta página em português